Translation of "Injection volume" in German

The injection volume should not exceed 5 ml per injection site.
Das Injektionsvolumen an einer Injektionsstelle sollte 5 ml nicht überschreiten.
ELRC_2682 v1

The injection volume for these patients should be calculated:
Das Injektionsvolumen für diese Patienten sollte wie folgt berechnet werden:
EMEA v3

An injection volume of approximately 0.05 to 0.1 ml is recommended.
Es wird ein Injektionsvolumen von etwa 0,05 bis 0,1 ml empfohlen.
EMEA v3

An injection volume of approximately 0.1 to 0.5 ml is recommended.
Es wird ein Injektionsvolumen von etwa 0,1 bis 0,5 ml empfohlen.
EMEA v3

The maximum injection volume per injection site should not exceed 1 mL.
Das maximale Injektionsvolumen pro Injektionsstelle darf 1 ml nicht überschreiten.
ELRC_2682 v1

The injection volume for these patients should be calculated as follows:
Das Injektionsvolumen für diese Patienten sollte wie folgt berechnet werden:
ELRC_2682 v1

This corresponds to an injection volume of 0.02 ml.
Dies entspricht einem Injektionsvolumen von 0,02 ml.
ELRC_2682 v1

The total injection volume for each treatment session should be up to a maximum of 4 mL.
Das Gesamtinjektionsvolumen an jedem Behandlungstermin darf maximal 4 ml betragen.
ELRC_2682 v1

The total injection volume for each treatment visit should be up to a maximum of 4 mL.
Das Gesamtinjektionsvolumen für jede Behandlung darf maximal 4 ml betragen.
ELRC_2682 v1

This corresponds to an injection volume of 0.05 ml.
Dies entspricht einem Injektionsvolumen von 0,05 ml.
ELRC_2682 v1

The injection volume of 0.02 ml is then delivered.
Anschließend wird das Injektionsvolumen von 0,02 ml langsam injiziert.
ELRC_2682 v1

The injection volume of 0.1 ml is then delivered into the mid-vitreous.
Das Injektionsvolumen von 0,1 ml wird dann in die Mitte des Glaskörpers appliziert.
TildeMODEL v2018

The injection volume of 0.1 mL is then delivered into the mid-vitreous.
Das Injektionsvolumen von 0,1 ml wird dann in die Mitte des Glaskörpers eingebracht.
TildeMODEL v2018

The injection volume per body weight is provided below in Table 1.
Das pro Körpergewicht zu injizierende Volumen ist in Tabelle 1 unten angegeben.
TildeMODEL v2018

The injection volume per body weight is provided in Table 2 below.
Das pro Körpergewicht zu injizierende Volumen ist in Tabelle 2 unten angegeben.
TildeMODEL v2018