Translation of "Initial sketch" in German

You will sketch initial ideas based on validated user needs and develop and specify your own concept.

This article is merely an initial attempt to sketch out the outlines of such a comparison.

And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil, and whatever details that you need -- that's polishing the drawing.

And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil and whatever details that you need -- that's polishing the drawing.

We develop your ideas to manufacture sophisticated products – from the initial sketch, through prototyping to a marketable product.

An element which brings the entire Collection together is the initial sketch of the “Exclusive Sunglasses”, with the innovative interchangeable lens mechanism.

From initial sketch to final product, BergHOFF provides the complete cooking experience with a full range of quality products.

Romberger don’t just build you a house, they also offer you the services that come with it from the initial concept sketch to the handover of the finished property.

He's involved in the creation of his products from initial sketch to final production stage, and even beyond, which guarantees unique products with high quality.

It can be an initial sketch on the basis of which we want to know whether, for instance, a particularly large glazing is at all practicable.

From the initial design sketch to the development of models and detailed drawings, and all the way to hands-on involvement in the entire construction process, teams of students work through all the stages of a realistic construction project themselves, with all the related responsibilities and consequences.

We were involved throughout the working process from the initial sketch right through to the finished product and were always kept up to date.

The complex software suites – mostly modular in structure – that can cover the entire process from the initial sketch to the control of end sales (buzzword: Product Lifecycle Management – PLM) represent real investment of capital.

The Drive Emotion industry solution experience, based on the 3D EXPERIENCE platform, delivers a holistic design experience that keeps the magic going from initial sketch to virtual validation of a design in a fully-immersive environment.

Together they sketch initial ideas, design prototypes, and test the feasibility and technological requirements involved in production.

From the initial sketch to the 3D model, from prototypes to the finished Lauramid® component, with us you receive everything from a single source.

An initial sketch of your “Soft Wild” sofa depicts its upholstery enveloping the giant proportions of a polar bear like a blanket keeping it warm.

You can then take this highly personal wish list or perhaps even an initial sketch and some approximate measurements to the appointment arranged with your CABINET specialist retailer.

After the war ended in 1945, Friedrich immediately set to work on its development: that same year, he presented an initial draft sketch of the prototype to the company's board of management, but they showed little interest in the project at first.

In the studio Marie Schmid Schweiger (*1972) and Florian Viererbl (*1974) share, they develop products and concepts for a variety of high-profile manufacturers, handling all project aspects from the initial sketch and prototype construction through to readiness for series production.

Initial sketches highlight creative potential.

It took less than a year from the initial sketches to the birth of the "All-PU-Shoe".

Initially he made sketches and drawings by hand, later he used his Apple Macintosh computer.

On several visits to Graz and the surround- ing area, Anna Meyer produced photo- graphs, drawings and initial sketches.

He admits that when he first started designing, his initial sketches were not great, which made explaining his ideas difficult and clay modeling was too time-consuming.

We are a company that offers design and build services for you from initial sketches to the final construction.

Thus far, all hand-written sources shich relate to the process of composition, from initial music sketches to the fair copies and “Stichvorlagen” have been selected.

We avail of an Integral Service offering from the initial sketches and designs to the elaboration of projects and estimates and ending with the management of all the different works included in the reform.

The initial handwritten sketches of a software program that would revolutionize how business processes run in companies first saw the light of day back in the late 1980s.

He passed away one year after the project began and it was completed nine years later, remaining true to his initial sketches.

The Solar Decathlon offers the students and faculties taking part a unique opportunity to accompany a concrete project from the initial sketches to the building's inauguration in an interdisciplinary manner.

The second method consists in initially tracing the sketch on a usual sheet of paper (Western or Chinese, it does not matter).

DUROtherm offers all stages of product development: from the concept and initial sketches, to complex, interrelated design even of several modules, all the way to a "living prototype".

While in the initially sketched, previously known concept a destruction of mixing material bridges takes place by coupling oscillations into the mixing material in order to destabilize the support of the mixing material particles among each other in order to cause the mixing material bridge to collapse by the weight of the mixing material located above it and acting on it, this is possible in the case of the claimed mixing container by the change in the geometry of the inner hollow chamber of the mixing roller and by a cancelling of particle supports forming the mixing material bridge, which cancellation is brought about by the deformation.