Translation of "Informs that" in German

The project website informs that plants will be distributed freely.
Die Projekt-Webseite informiert ebenfalls darüber, dass die Pflanzen kostenlos abgegeben werden.
GlobalVoices v2018q4

Alvis then informs Shulk that their world is expiring, and that Shulk, as its new god, must decide the world's fate.
Alvis erklärt, dass Shulk nun zum neuen Gott geworden sei.
Wikipedia v1.0

She informs Tommy that the case is solved.
Er erklärt, der Fall ist gelöst.
Wikipedia v1.0

The Ombudsman informs the complainant that an inspection has taken place.
Der Bürgerbeauftragte unterrichtet den Beschwerdeführer davon, dass eine Akteneinsicht stattgefunden hat.
DGT v2019

Gentlemen, Koukol informs me that your beds are prepared.
Gentlemen, Koukol gibt bekannt, dass Ihre Betten gemacht sind.
OpenSubtitles v2018

My contact informs me that it will be published tomorrow.
Mein Kontakt hat gesagt, er wird morgen veröffentlicht.
OpenSubtitles v2018

Mr. Hansel informs me that you'd like to see your son.
Mr. Hansel sagt mir, Sie möchten Ihren Sohn sehen.
OpenSubtitles v2018

Monsieur de Villette informs me that they've become ever so close.
Monsieur de Villette sagt, sie seien jetzt eng befreundet.
OpenSubtitles v2018

Grandfather informs me that this is not possible.
Großvater informiert mich, dass das völlig unmöglich ist.
OpenSubtitles v2018