Translation of "Information note" in German

In this information note the main issues on which the Commission would focus were outlined.
In dem Informationsvermerk wurden die künftigen Schwerpunkte der Kommissionsarbeit beschrieben.
TildeMODEL v2018

This information note contains a summary only.
Diese Kurzinformation stellt lediglich eine Zusammenfassung dar.
TildeMODEL v2018

This information note provides a summary only.
Diese Kurzinformation stellt lediglich eine Zusammenfassung dar.
TildeMODEL v2018

The sole purpose of this Information Note is to provide a summary.
Diese Kurzinformation stellt lediglich eine Zusammenfassung dar.
TildeMODEL v2018

The Director-General of DG RTD sent an extensive information note.
Der Generaldirektor der GD RTD habe einen ausführlichen Informationsvermerk übersandt.
EUbookshop v2

I hope that this information note will prove useful to you.
Ich hoffe, dass diese Kurzinformation für Sie von Nutzen ist.
EUbookshop v2

Important information Please note parking is subject to availability.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die Parkplätze der Verfügbarkeit unterliegen.
ParaCrawl v7.1

Important information Please note that the reception is closed during weekends.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die Rezeption an Wochenenden geschlossen ist.
ParaCrawl v7.1

Important information Please note that Hamdi Restaurant is closed on Mondays.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass das Restaurant Hamdi montags geschlossen bleibt.
ParaCrawl v7.1

Important information Please note that the reception operates 24 hours.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die Rezeption durchgängig geöffnet ist.
ParaCrawl v7.1

Important information Please note that other breakfast options are available.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass verschiedene Frühstücksmöglichkeiten zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1