Translation of "Information availability" in German

The Agency does not have up-to-date information on the availability of medicines in Member States.
Die Agentur hat keine aktuellen Informationen zur Verfügbarkeit von Arzneimitteln in den Mitgliedstaaten.
ELRC_2682 v1

Does the Agency have information on the availability of medicines in Member States?
Hat die Agentur Informationen zur Verfügbarkeit von Arzneimitteln in den Mitgliedstaaten?
ELRC_2682 v1

The request shall be accompanied by information on the availability of quotas and on effort.
Dem Antrag sind Angaben bezüglich Verfügbarkeit von Quoten und Aufwand beizufügen.
DGT v2019

For detailed information on the availability of input­output data, please contact:
Für weitere Informationen bezüglich Verfügbarkeit von Input­Output­Daten wenden Sie sich bitte an:
EUbookshop v2

For more information about data availability please contact the text files with continental European number format
Verfügbarkeit von Daten wenden Sie sich bitte an:
EUbookshop v2

They combined the GPS data with the temperature data and information about availability of vegetation.
Die GPS-Daten kombinierten sie mit Temperaturdaten und Informationen über den Zustand der Vegetation.
ParaCrawl v7.1

ProcessSim gives you concrete information about the availability and efficiency of the manufacturing system.
Mit ProcessSim erhalten Sie belastbare Aussagen über die Verfügbarkeit und Effizienz des Fertigungssystems.
ParaCrawl v7.1

Request information and availability of this offer!
Informationen und Verfügbarkeit dieses Angebotes anfragen!
ParaCrawl v7.1

For more information and the availability of the furnished apartments, please contact us:
Für weitere Informationen und die Verfügbarkeit der Apartments kontaktieren Sie bitte:
CCAligned v1

We will provide more information on the availability of iTunes Radio in Italy!
Wir werden weitere Informationen über die Verfügbarkeit von iTunes Radio in Italien bieten!
CCAligned v1

If you wish to get information concerning the availability of hotel rooms, please use our enquiry form.
Um die Verfügbarkeit von Hotelzimmern anzufragen, benutzen Sie bitte unser Anfrageformular.
CCAligned v1

For information about availability please call the following numbers:
Informationen zur Verfügbarkeit rufen Sie bitte die folgenden Nummern:
CCAligned v1

Please read article details for information on availability.
Bitte informieren Sie sich in der Artikelbeschreibung für Angaben zur Verfügbarkeit.
CCAligned v1

For information about availability and bookings, please send an email to:
Für Informationen über Verfügbarkeit und Buchungen, schreiben Sie bitte an:
CCAligned v1

For request information on availability of our apartments please fill out the form belowe.
Fordern Sie Informationen über die Verfügbarkeit unserer Wohnungen, füllen Sie das Formular!
CCAligned v1

For additional information, licensing and availability, please contact us!
Für weitere Informationen, Lizensierungsmodelle und Verfügbarkeit kontaktieren Sie uns bitte.
CCAligned v1

For information on the availability of the rooms fill the Availability Request page.
Für Informationen über die Verfügbarkeit der Zimmer füllen die Antrags .
CCAligned v1

We will provide more information on the availability of key iCloud in Italy!
Wir werden weitere Informationen über die Verfügbarkeit von wichtigen iCloud in Italien bieten!
CCAligned v1

If you prefer to send an email to request information and availability.
Wenn Sie lieber eine E-Mail senden Informationen und die Verfügbarkeit zu überprüfen.
CCAligned v1