Translation of "Indicative programme" in German
A
draft
of
the
Multiannual
Indicative
Programme
will
be
annexed
to
the
country
strategy
paper.
Dem
länderbezogenen
Strategiepapier
wird
ein
Entwurf
des
mehrjährigen
Richtprogramms
als
Anlage
beigefügt.
DGT v2019
A
draft
of
the
Triennial
Indicative
Programme
will
be
annexed
to
the
Country
Strategy
Paper.
Dem
länderbezogenen
Strategiepapier
wird
ein
Entwurf
des
Dreijahres-Richtprogramms
beigefügt.
JRC-Acquis v3.0
B7-320
(EPRD)
and
7th
EDF
(regional
indicative
programme)
B7-320
(EPRD)
und
7.EDF
(regional
indicative
programme)
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
included
these
two
areas
in
the
subsequent
Indicative
Programme
for
2009-2011.
Die
Kommission
hat
diese
beiden
Bereiche
in
das
Richtprogramm
2009-2011
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
This
could
be
done,
inter
alia,
through
the
revision
of
the
Indicative
Multiannual
Programme.
Dies
könnte
unter
anderem
durch
eine
Revision
des
Mehrjährigen
Indikativen
Programms
vollzogen
werden.
TildeMODEL v2018
The
Transitional
Authority
of
Afghanistan
has
fully
endorsed
the
National
Indicative
Programme.
Die
Übergangsregierung
von
Afghanistan
unterstützt
das
Nationale
Richtprogramm
nachdrücklich.
TildeMODEL v2018
It
will
also
present
a
state
of
play
of
the
indicative
codification
programme
2006-2008.
Ferner
wird
über
den
Stand
des
indikativen
Kodifizierungsprogramms
2006-2008
berichtet.
TildeMODEL v2018
Today's
signing
of
the
Indicative
Programme
incorporates
two
important
events.
Die
heutige
Unterzeichnung
des
Richtprogramms
ist
mit
zwei
wichtigen
Schritten
verbunden.
TildeMODEL v2018
Priority
sectors
in
the
Russian
Indicative
Programme
1993-95
are:
Vorrangige
Sektoren
im
russischen
Richtprogramm
1993-95
sind:
TildeMODEL v2018
The
Lome
III
indicative
programme
is
fully
committed
and
43
%
disbursed.
Das
Richtprogramm
von
Lomé
III
ist
vollstaendig
gebunden
und
zu
43
%
ausgezahlt.
TildeMODEL v2018
The
Council
welcomed
the
Commission's
signing
of
the
National
Indicative
Programme.
Der
Rat
begrüßt
die
Unterzeichnung
des
Nationalen
Richtprogramms
durch
die
Kommission.
TildeMODEL v2018
The
two
new
programmes
agreed
by
the
Commission
form
an
integral
part
of
the
National
Indicative
Programme.
Die
beiden
neuen
von
der
Kommission
beschlossenen
Programme
sind
Bestandteil
des
nationalen
Richtprogramms.
TildeMODEL v2018
Pluri-annual
indicative
programme
approved
by
EuropeAid
Board
on
29/11/2001.
Mehrjahresrichtprogramm
vom
EuropeAid-Lenkungsausschuss
am
29.11.2001
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
country
strategy
paper
and
national
indicative
programme
is
at:
Das
Länderstrategiepapier
und
das
nationale
Richtprogramm
sind
abrufbar
unter:
TildeMODEL v2018
The
next
step
will
be
the
signing
of
the
National
Indicative
Programme.
Der
nächste
Schritt
für
die
Freigabe
der
Mittel
ist
die
Unterzeichnung
eines
Richtprogramms.
TildeMODEL v2018
The
Pan-African
multiannual
indicative
programme
shall
be
drawn
up
as
provided
for
in
Article
14.
Das
Mehrjahresrichtprogramm
für
das
afrikaweite
Programm
wird
nach
Artikel
14
ausgearbeitet.
DGT v2019