Translation of "Indian meal" in German
This
Indian
non-vegetarian
meal
does
not
contain
beef
or
pork.
Diese
indische
Mahlzeit
enthält
kein
Rind-
und
Schweinefleisch.
ParaCrawl v7.1
Indian
meal
moths
climb
the
wall
and
spin
their
silken
cocoons
at
that
point.
Die
indischen
Mehlmotten
klettern
an
der
Wand
empor
und
spinnen
ihre
seidenen
Kokons
an
dieser
Stelle.
ParaCrawl v7.1
The
Aradhana
invites
you
to
enjoy
an
Indian
meal
in
an
authentic
and
warm
atmosphere.
Die
Aradhana
lädt
Sie
ein
indisches
Essen
in
einer
authentischen
und
freundliche
Atmosphäre
zu
genießen.
CCAligned v1
A
delicious
Indian
meal,
specially
created
in
collaboration
with
the
chefs
of
the
renowned
Oberoi
hotel
group.
Einem
köstlichen
indischen
Menü,
speziell
zusammengestellt
in
Zusammenarbeit
mit
den
Chefköchen
der
renommierten
Oberoi-Hotelgruppe.
ParaCrawl v7.1
I
had
in
my
cellar
a
firkin
of
potatoes,
about
two
quarts
of
peas
with
the
weevil
in
them,
and
on
my
shelf
a
little
rice,
a
jug
of
molasses,
and
of
rye
and
Indian
meal
a
peck
each.
Ich
hatte
in
meinem
Keller
eine
Firkin
von
Kartoffeln,
etwa
zwei
Liter
Erbsen
mit
dem
Käfer
in
sie,
und
auf
meinem
Regal
ein
wenig
Reis,
ein
Krug
Melasse
und
von
Roggen
und
indischen
Mahlzeit
picken
jeden.
QED v2.0a
You
can
park
your
car
for
free
here
before
heading
to
the
bar
for
drinks,
or
a
tasty
Indian
meal
at
the
Bukhara
conservatory
restaurant.
Sie
können
Ihr
Fahrzeug
kostenlos
parken,
bevor
Sie
zur
Bar
gehen
für
einen
Drink,
oder
ein
schmackhaftes
indisches
Gericht
im
Bukhara
Wintergarten-Restaurant
genießen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
you
can't
leave
Little
India
without
having
an
authentic
Indian
meal
.
Natürlich
können
Sie
Little
India
nicht
verlassen,
ohne
ein
authentisches,
indisches
Gericht
gekostet
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
bliss
of
a
cold
shower,
a
short
rest,
then
a
lovely
Indian
meal
with
the
whole
family
seated
around
a
large
round
table
in
the
dining
room.
Die
Wonne
einer
kalten
Dusche,
eine
kurze
Ruhepause
und
dann
ein
herrliches
indisches
Essen,
gemeinsam
mit
der
ganzen
Familie
im
Eßzimmer
um
einen
runden
Tisch
versammelt.
ParaCrawl v7.1
The
choice
can
be
as
varied
as
a
complete
meal
of
local
Coorgi
cuisine
or
a
Continental
or
Indian
meal.
Die
Wahl
kann
als
wie
eine
komplette
Mahlzeit
aus
lokalen
Coorgi
Küche
oder
ein
Continental
oder
indisches
Essen
variiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Main
Indian
meal
is
made
of
starch,
lentils
or
beans
and
vegetables,
but
Indian
cousine
also
offers
appetizers,
snacks
and
hors
d'oevres
usually
lighter
than
western
ones,
which
are
heavy
in
butter
and
cheese.
Das
indische
Hauptgericht
besteht
aus
Stärke,
Linsen
oder
Bohnen
und
Gemüse,
indische
Küche
bietet
jedoch
auch
Vorspeisen,
Snacks
und
Vorspeisen
an,
die
normalerweise
leichter
sind
als
die
westlichen,
die
Butter
und
Käse
schwer
enthalten.
ParaCrawl v7.1
An
Indian
meal
was
served
on
the
temple
grounds,
where
attendees
could
also
view
a
display
of
vintage
photos
of
the
temple's
past.
Zudem
wurde
eine
indische
Mahlzeit
in
der
Tempelanlage
serviert
und
die
Geschichte
des
Tempels
anhand
einer
Fotoausstellung
illustriert,
welche
besichtigt
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
Or
do
something
less
conventional,
like
watching
an
up-and-coming
band
in
one
of
the
city's
underground
clubs,
or
enjoying
an
authentic
Indian
meal
in
Brick
Lane.
Oder
unternehmen
Sie
etwas
weniger
konventionells,
wie
die
Entdeckung
einer
New-Comer
Gruppe
in
einem
der
Underground-Clubs
oder
ein
echtes
indisches
Essen
in
Brick
Lane.
ParaCrawl v7.1
Over
500
SRF
members
and
friends
gathered
for
the
occasion,
which
included
talks
by
senior
SRF
monastics,
video
presentations,
an
Indian
meal,
and
a
musical
performance.
Über
500
Mitglieder
und
Freunde
der
SRF
nahmen
an
dieser
Veranstaltung
teil,
die
Vorträge
von
älteren
SRF-Mönchen,
Videopräsentationen,
eine
indische
Mahlzeit
und
musikalische
Darbietungen
beinhaltete.
ParaCrawl v7.1
I
fixed
the
spokes
in
the
wheels
on
my
own
at
the
TransVelo
shop
and
changed
several
other
parts.
Werner
and
his
partner
Karin
supported
us
not
only
concerning
the
bikes
but
provided
us
also
with
hints
for
south
east
asia
and
prepared
a
wonderful
indian
meal.
Thanks
to
Werner
and
Karin!
Auch
die
Laufräder
durften
wir
bei
TransVelo
selbst
einspeichen,
sowie
verschiedene
Vorbauten,
Lenker
und
Sättel
testen.
Werner
und
Freundin
Karin
haben
uns
nicht
nur
bei
Radauswahl
und
-bau
geholfen,
sondern
gleich
noch
mit
Südostasientipps
und
indischem
Essen
versorgt.
ParaCrawl v7.1
Indian
and
Western
meals
can
be
enjoyed
in
the
elegant
environment
of
the
restaurant.
Indische
und
westliche
Gerichte
genießen
Sie
im
eleganten
Ambiente
des
hoteleigenen
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
Offering
Indian
and
Dutch
meals,
Mother
India
is
around
100
meters
away.
Gäste
können
in
Mother
India
und
Moeders
100
Meter
entfernt
speisen.
CCAligned v1
Offering
english
and
indian
meals,
English
Restaurant
is
situated
200
meters
of
the
property.
Englischen
und
indischen
Spezialitäten
werden
in
English
Restaurant
200
Meter
vom
Hotel
angeboten.
CCAligned v1
Traditional
Indian
meals
and
snacks
are
available
upon
request
only.
Traditionelle
indische
Mahlzeiten
und
Snacks
sind
nur
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
can
enjoy
delicious
tandoori
dishes
and
spicy
Indian
meals.
Bei
uns
können
Sie
schmackhafte
Tandori
Ofengerichte
und
würzige
indische
Speisen
genießen.
ParaCrawl v7.1
She
has
found
the
secret
recipe
for
one
of
the
most
delicious
Indian
meals.
Das
geheime
Rezept
für
einen
köstlichen
indischen
Speisen
hat
sie
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Coconut
Grove
treats
guests
with
indian
meals
and
lies
within
350
meters
from
the
property.
Coconut
Grove
verwöhnt
Gäste
mit
indischen
Speisen
und
liegt
350
Meter
von
der
Unterkunft.
CCAligned v1
Live
dance
and
music
performances
accompany
traditional
Indian
and
Chinese
meals
at
Jhankar.
Im
Jhankar
können
Sie
traditionelle
indische
und
chinesische
Gerichte
bei
Live-Musik
und
Tanzshows
genießen.
ParaCrawl v7.1
Greenlands
treats
guests
with
asian
and
indian
meals
and
lies
within
700
meters
from
the
property.
Greenlands
haltet
Gerichte
der
asiatischen
und
indischen
Küche
bereit
und
liegt
700
Meter
vom
Hotel
entfernt.
CCAligned v1
Four
Seasons
Restaurant
treats
guests
with
Indian
meals
and
lies
within
500
meters
from
the
property.
Four
Seasons
Restaurant
haltet
Gerichte
der
indischen
Küche
bereit
und
liegt
500
Meter
vom
Hotel
entfernt.
CCAligned v1
Local
restaurants
can
deliver
Portuguese,
Italian
and
Indian
takeaway
meals
in
the
evening.
Abends
erhalten
Sie
in
den
lokalen
Restaurants
portugiesische,
italienische
und
indische
Gerichte
auch
zum
Mitnehmen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
authentic
Indian
meals
rich
in
flavour
and
aroma.
Genießen
Sie
die
authentischen
indischen
Gerichte,
die
reich
an
Geschmack
und
Aroma
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
usually
used
as
a
topping
on
various
Indian
meals
but
has
become
popular
to
eat
alone
as
a
snack.
Er
wird
üblicherweise
als
Belag
für
verschiedene
indische
Gerichte
genutzt,
ist
jedoch
mittlerweile
auch
als
alleiniger
Snack
gängig.
Wikipedia v1.0