Translation of "To have a meal" in German

We need to have a meal that we can trust, live long lives.
Wir brauchen Nahrung, der wir vertrauen können, um lange zu leben.
TED2020 v1
I was wondering if you could find the time to have a meal with me...
Haben Sie Zeit, mit mir zu essen?
OpenSubtitles v2018
Let's try to have a nice meal together.
Lass uns versuchen, ein nettes Essen miteinander zu haben.
OpenSubtitles v2018
It would be really nice to have a good meal.
Es wäre schön, etwas Gutes zu essen.
OpenSubtitles v2018
It'd be nice to have a meal without the TV on for once.
Es wäre schön, mal wieder zu essen ohne dass der Fernseher läuft.
OpenSubtitles v2018
Let's move past this and try to have a nice meal all together, huh?
Vergessen wir den Blödsinn und essen wir, ja?
OpenSubtitles v2018
I wanted to have a long-overdue meal with my Armoury Officer.
Ich wollte ein längst fälliges Essen mit meinem Waffenoffizier haben.
OpenSubtitles v2018
We'd like to have a warm meal ourselves.
Wir äßen auch lieber 'ne warme Mahlzeit.
OpenSubtitles v2018
I want to have a meal on the kitchen table.
Ich will eine Mahlzeit auf dem Küchentisch haben.
OpenSubtitles v2018
Now you do ask, I would like to have a happy meal.
Da Sie schon fragen, ich möchte ein Happy Meal.
OpenSubtitles v2018
I'd like to have a meal with you.
Ich hätte gerne ein Essen mit dir.
OpenSubtitles v2018
Is it possible to have a meal with Disney Characters?
Ist es möglich, mit Disney-Figuren gemeinsam zu essen?
ParaCrawl v7.1
But we always want to have a tasty meal.
Aber wir wollen immer eine leckere Mahlzeit zu haben.
ParaCrawl v7.1
You definitely have to have a meal in this hostel!
In dieser Jugendherberge muss man aber unbedingt essen!
ParaCrawl v7.1
Want to have a meal above the clouds ?
Möchten Sie eine Speise über die Wolken einnehmen ?
CCAligned v1
He said that he would like to invite all the practitioners to have a meal.
Er sagte, er würde gerne alle Praktizierenden hier zu einem Essen einladen.
ParaCrawl v7.1
The night would become long, Samir wanted to have a meal.
Die Nacht würde lang werden, Samir wollte eine Mahlzeit einnehmen.
ParaCrawl v7.1
This is a lovely place to visit, and have a meal.
Ein sehr eindrücklicher Ort, der zum verweilen einlädt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases