Translation of "Indexing" in German

Suspending the indexing of files to preserve resources.
Die Indizierung von Dateien wird angehalten, um System-Ressourcen zu sparen.
KDE4 v2

The album, despite its indexing position 33 in the German album charts.
Das Album erreichte trotz seiner Indizierung Platz 33 der deutschen Album-Charts.
Wikipedia v1.0