Translation of "Increased mobility" in German
Fourthly,
we
need
increased
mobility
and
a
cultural
and
educational
exchange.
Viertens
brauchen
wir
mehr
Mobilität
sowie
einen
kulturellen
und
bildungspolitischen
Austausch.
Europarl v8
The
rise
of
e-commerce
also
means
increased
worker
mobility.
Der
Aufschwung
des
elektronischen
Handels
bedeutet
auch
eine
verstärkte
Mobilität
von
Arbeitskräften.
TildeMODEL v2018
In
Ireland
when
the
pH
is
lower
than
6
it
has
to
be
paid
attention
to
increased
heavy
metal
mobility.
In
Irland
ist
bei
pH-Werten
unter
6
die
erhöhte
Schwermetallmobilität
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
Increased
labour
mobility
will
benefit
both
employers
and
employees
Eine
höhere
Mobilität
kommt
Arbeitnehmern
und
Arbeitgebern
zugute.
TildeMODEL v2018
Has
mobility
increased
as
a
result
of
the
crisis?
Hat
die
Mobilität
aufgrund
der
Krise
zugenommen?
TildeMODEL v2018
Increased
mobility
throughout
Europe
must
be
accompanied
by
constantly
higher
standards.
Parallel
zur
europaweit
steigenden
Mobilität
müssen
auch
die
Standards
kontinuierlich
steigen.
TildeMODEL v2018
How
can
dual
training
lead
to
increased
mobility,
both
within
and
between
different
sectors?
Wie
können
duale
Ausbildungen
zu
mehr
Mobilität
innerhalb
und
zwischen
den
Branchen
führen?
TildeMODEL v2018
Increased
mobility
throughout
Europe
should
be
accompanied
by
constantly
higher
standards.
Eine
verstärkte
Mobilität
in
ganz
Europa
sollte
mit
kontinuierlich
höheren
Standards
einhergehen.
DGT v2019
Increased
mobility,
in
turn,
enabled
more
specialized
jobs.
Die
höhere
Mobilität
ermöglichte
zudem
spezialisiertere
Berufe.
Wikipedia v1.0
One
particular
consequence
will
be
increased
mobility
ofhuman
resources.
Eine
besondere
Folge
werde
dieerhöhte
Mobilität
von
Humanressourcensein.
EUbookshop v2
The
ever
increasing
integration
of
European
economies
comes
with
an
increased
demand
for
mobility.
Die
stetig
fortschreitende
Integration
der
europäischen
Volkswirtschaften
geht
mit
zunehmendem
Mobilitätsbedarf
einher.
EUbookshop v2
The
consequence
is
increased
mobility
of
the
silver
ions
in
certain
regions.
Dies
hat
eine
erhöhte
Beweglichkeit
der
Silberionen
in
bestimmten
Bereichen
zur
Folge.
EuroPat v2
With
increased
mobility
of
the
interception
subject,
this
method
is
virtually
unusable.
Bei
erhöhter
Mobilität
des
zu
Überwachenden
ist
diese
Methode
praktisch
nicht
verwendbar.
EuroPat v2
Economic
development
in
European
countries
is
inherently
linked
to
increased
demand
for
mobility.
Die
wirtschaftliche
Entwicklung
der
europäischen
Staaten
ist
untrennbar
verbunden
mit
einem
steigenden
Mobilitätsbedarf.
EUbookshop v2
Others
are
hoping
such
devices
will
create
benefits
for
the
company
due
to
increased
mobility.
Die
anderen
erhoffen
sich
hingegen
einen
Nutzen
für
das
Unternehmen
durch
gesteigerte
Mobilität.
ParaCrawl v7.1