Translation of "Increased incidence" in German
The
mechanism
behind
the
increased
incidence
of
atrial
fibrillation
is
unknown.
Der
Mechanismus
hinter
der
vermehrten
Häufigkeit
an
Vorhofflimmern
ist
unbekannt.
EMEA v3
An
increased
incidence
of
arterial
hypertension
was
observed
in
Nexavar-treated
patients.
Bei
mit
Nexavar
behandelten
Patienten
wurde
eine
erhöhte
Inzidenz
von
arterieller
Hypertonie
beobachtet.
EMEA v3
As
with
all
NSAIDS,
celecoxib
can
lead
to
the
onset
of
new
hypertension
or
worsening
of
pre-existing
hypertension,
either
of
which
may
contribute
to
the
increased
incidence
of
cardiovascular
events.
Beides
kann
zu
einer
erhöhten
Inzidenz
kardiovaskulärer
Ereignisse
beitragen.
EMEA v3
The
increased
incidence
of
benign
liver
tumors
in
mice
was
likely
an
adaptive
event.
Die
erhöhte
Inzidenz
benigner
Lebertumore
bei
Mäusen
ist
wahrscheinlich
ein
adaptiver
Effekt.
EMEA v3
The
impact
of
this
would
be
to
dilute
any
increased
incidence
of
unconfirmed
rhabdomyolysis
with
cerivastatin.
Daher
könnte
eine
erhöhte
Inzidenz
von
unbestätigter
Rhabdomyolyse
unter
Cerivastatin
verwässert
sein.
EMEA v3
This
could
mainly
be
attributed
to
the
increased
incidence
of
peripheral
oedema.
Dies
ließ
sich
überwiegend
auf
die
erhöhte
Inzidenz
eines
peripheren
Ödems
zurückführen.
EMEA v3
The
increased
incidence
of
non-fatal
stroke
was
greater
in
patients
with
renal
insufficiency.
Die
erhöhte
Inzidenz
von
nicht
tödlichen
Schlaganfällen
war
größer
bei
Patienten
mit
Niereninsuffizienz.
ELRC_2682 v1
An
increased
incidence
of
embryo-loss
has
been
observed
in
rabbits,
but
no
malformation
has
been
seen.
Bei
Kaninchen
wurde
eine
erhöhte
Inzidenz
von
EmbryonenVerlusten
beobachtet,
aber
keine
Missbildungen.
ELRC_2682 v1
A
tumorigenicity
study
in
rats
revealed
an
increased
incidence
of
testicular
tumours.
Eine
Kanzerogenitätsstudie
an
Ratten
ergab
eine
erhöhte
Häufigkeit
von
Hodentumoren.
EMEA v3
Higher
blood
levels
may
be
associated
with
increased
incidence
of
nausea
and
vomiting.
Höhere
Blutspiegel
können
mit
einer
erhöhten
Inzidenz
von
Übelkeit
und
Erbrechen
einhergehen.
EMEA v3
Overdosing
of
Picato
could
result
in
an
increased
incidence
of
local
skin
responses.
Die
Überdosierung
von
Picato
kann
zu
einer
erhöhten
Inzidenz
von
lokalen
Hautreaktionen
führen.
ELRC_2682 v1
Skin
lesions
were
not
observed
at
an
increased
incidence
in
saxagliptin
clinical
trials.
In
klinischen
Studien
mit
Saxagliptin
wurde
keine
erhöhte
Inzidenz
von
Hautläsionen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
An
increased
incidence
of
hypertension
was
observed
in
Avastin-treated
patients.
Die
Inzidenz
von
Hypertonie
war
bei
Patienten
unter
Avastin
erhöht.
ELRC_2682 v1
An
increased
incidence
of
hypertension
was
observed
in
bevacizumab-treated
patients.
Die
Inzidenz
von
Hypertonie
war
bei
Patienten
unter
Bevacizumab
erhöht.
ELRC_2682 v1
Skin
lesions
were
not
observed
at
an
increased
incidence
in
clinical
trials.
In
klinischen
Studien
wurde
keine
erhöhte
Inzidenz
von
Hautläsionen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
An
increased
incidence
of
gastrointestinal
disorders
was
observed.
Es
wurde
eine
erhöhte
Inzidenz
gastrointestinaler
Erkrankungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1