Translation of "Increase support" in German
The
increase
in
support
for
structural
funds
alone
cost
around
an
extra
SEK
250
million.
Etwa
250
Millionen
Kronen
zusätzlich
kostete
allein
die
Erhöhung
der
Hilfen
des
Strukturfonds.
Europarl v8
Neither
in
the
future
should
there
any
longer
be
any
increase
in
financial
support.
Auch
sollte
es
in
Zukunft
keine
weitere
Erhöhung
der
Finanzhilfe
geben.
Europarl v8
Finally,
we
have
to
increase
support
for
renewable
sources
of
energy.
Schließlich
müssen
wir
die
Unterstützung
für
erneuerbare
Energiequellen
verstärken.
Europarl v8
And
the
stated
goal
was
to
increase
popular
support
for
the
Afghan
government.
Das
angestrebte
Ziel
war,
die
öffentliche
Unterstützung
der
afghanischen
Regierung
zu
fördern.
TED2013 v1.1
The
Commission
will
also
increase
support
for
test
beds
through
its
IST
and
TEN
Telecom
programmes.
Auch
wird
die
Kommission
über
ihre
Programme
IST
und
TEN-Telekom
verstärkt
Testbettanwendungen
fördern.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
increase
support
for
testbeds
through
its
research,
TEN
Telecom
and
IDA
programmes.
Die
Kommission
wird
über
ihre
Forschungs-,
TEN
und
IDA-Programme
Testeinrichtungen
verstärkt
fördern.
TildeMODEL v2018
In
such
circumstances
an
increase
in
public
support
is
justified.
Diese
Voraussetzungen
rechtfertigen
mehr
öffentliche
Unterstützung.
TildeMODEL v2018
The
EU
Commission
should
increase
its
support
for
SMEs
to
become
more
internationalised.
Die
Europäische
Kommission
sollte
ihre
Unterstützung
für
die
stärkere
Internationalisierung
der
KMU
intensivieren.
TildeMODEL v2018
The
Commission
also
proposes
to
substantially
increase
the
support
for
rural
development.
Daneben
soll
die
Förderung
der
ländlichen
Entwicklung
erheblich
verstärkt
werden.
TildeMODEL v2018
Further,
the
authorities
should
step
up
their
efforts
to
increase
their
support
for
organised
civil
dialogue.
Darüber
hinaus
sollten
die
Behörden
den
organisierten
zivilen
Dialog
verstärkt
fördern.
TildeMODEL v2018
Various
initiatives
to
increase
financial
support
to
the
family
and
children
most
in
need.
Verschiedene
Initiativen,
die
besonders
bedürftigen
Familien
und
Kindern
bessere
finanzielle
Unterstützung
bieten.
TildeMODEL v2018
We
want
to
increase
our
support
for
this
diversity
and
for
our
employees'
potential.
Diese
Vielfalt
und
die
Potenziale
unserer
Mitarbeiter
wollen
wir
verstärkt
fördern.
ParaCrawl v7.1