Translation of "Increase in trade" in German
For
agricultural
products,
the
objective
is
a
significant
increase
in
free
trade.
Für
Agrarerzeugnisse
wird
eine
beträchtliche
Steigerung
des
Freihandels
angestrebt.
TildeMODEL v2018
Services
offer
a
key
opening
for
a
significant
increase
in
trade.
Dienstleistungen
bieten
eine
entscheidende
Chance
für
eine
erhebliche
Steigerung
des
Handelsvolumens.
TildeMODEL v2018
The
increase
in
Japan's
trade
surplus
with
the
Community
is
very
worrying.
Die
Zunahme
des
japanischen
Handelsueberschusses
mit
der
Gemeinschaft
ist
sehr
beunruhigend.
TildeMODEL v2018
All
countries
experienced
an
increase
in
trade
with
the
EU
during
that
period.
Alle
Länder
weiteten
in
diesem
Zeitraum
ihren
Handel
mit
der
EU
aus.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
world
economy
is
experiencing
a
marked
increase
in
trade
between
major
blocs
of
countries.
Gleichzeitig
ist
weltweit
eine
kräftige
Ausweitung
des
Handels
zwischen
den
großen
Wirtschaftsblöcken
festzustellen.
EUbookshop v2
Between
1994
and
1997
there
was
a
steady
increase
in
trade
between
EU-15
and
MPC-12.
Zwischen
1994
und
1997
hat
der
Handel
der
12PLM
mit
EU-15
stetig
zugenommen.
EUbookshop v2
It
has
only
been
achieved
as
a
result
of
a
marked
increase
in
the
trade
surplus.
Sie
war
nur
möglich
dank
einer
ausgeprägten
Zunahme
des
Handelsbilanzüberschusses.
EUbookshop v2
The
decrease
in
extraCommunity
exports
is
due
to
the
increase
in
infraCommunity
trade.
Der
Rückgang
der
Extra-EG-Ausfuhren
ist
auf
die
Intensivierung
des
innergemeinschaftlichen
Handels
zurückzuführen.
EUbookshop v2