Translation of "Income trust" in German

For example, a parent wrote that after his death, all property and income of the trust passes to his children (at the discretion of the manager), and after the expiration of the contract - to a certain charity.
Zum Beispiel schrieb ein Elternteil, dass nach seinem Tod, alle Vermögen und Einkommen des Trusts geht auf seine Kinder (im Ermessen des Managers), und nach Ablauf des Vertrages - bis zu einem gewissen Nächstenliebe.
ParaCrawl v7.1

The rest comes from depositors and the income from managing trusts.
Der Rest kommt von den Galvaniseuren und vom Einkommen von handhabenden Vertrauen.
ParaCrawl v7.1

Click Yes, validate the incoming trust.
Klicken Sie auf Ja, eingehende Vertrauensstellung überprüfen.
ParaCrawl v7.1

Click No, do not validate the incoming trust.
Klicken Sie auf Nein, eingehende Vertrauensstellung nicht überprüfen.
ParaCrawl v7.1

Members of this group can create incoming, one-way trusts to this forest.
Mitglieder dieser Gruppe können eingehende unidirektionale Vertrauensstellungen zu dieser Gesamtstruktur erstellen.
ParaCrawl v7.1

To create a one-way, incoming realm trust, click One-way:incoming.
Klicken Sie auf Unidirektional: eingehend, um eine unidirektionale eingehende Bereichsvertrauensstellung zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

To create a one-way, incoming forest trust, click One-way:incoming.
Klicken Sie auf Unidirektional: eingehend, um eine unidirektionale eingehende Gesamtstruktur-Vertrauensstellung zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

To create a one-way incoming shortcut trust, click One-way:incoming.
Klicken Sie auf Unidirektional: eingehend, um eine unidirektionale eingehende Vertrauensstellungsabkürzung zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

To create a one-way, incoming external trust, click One-way:incoming.
Klicken Sie auf Unidirektional: eingehend, um eine unidirektionale eingehende externe Vertrauensstellung zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

On the Trusts tab, under either Domains trusted by this domain (outgoing trusts) or Domains that trust this domain (incoming trusts), click the forest trust that you want to administer, and then click Properties.
Klicken Sie auf der Registerkarte Vertrauensstellungen entweder unter Domänen, denen diese Domäne vertraut (ausgehende Vertrauensstellungen) oder unter Domänen, denen diese Domäne vertraut (eingehende Vertrauensstellungen) auf die Gesamtstruktur-Vertrauensstellung, die Sie verwalten möchten, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

Income from trusts does not need to be included here (such as a Cash Management Trust, Money Market Trust, Unit Trust or other trust investment product).
Einkommen aus Trusts muss hier nicht berücksichtigt werden (wie z. B. ein Cash Management Trust, Money Market Trust, Unit Trust oder ein anderes Trust Investitionsprodukt).
ParaCrawl v7.1

On the Trusts tab, under either Domains trusted by this domain (outgoing trusts) or Domains that trust this domain (incoming trusts), click the trust to be removed, and then click Remove.
Klicken Sie auf der Registerkarte Vertrauensstellungen entweder unter Domänen, denen diese Domäne vertraut (ausgehende Vertrauensstellungen) oder Domänen, denen diese Domäne vertraut (eingehende Vertrauensstellungen) auf die zu entfernende Vertrauensstellung, und klicken Sie dann auf Entfernen.
ParaCrawl v7.1

On the Trusts tab, under either Domains trusted by this domain (outgoing trusts) or Domains that trust this domain (incoming trusts), click the trust to be verified, and then click Properties.
Klicken Sie auf der Registerkarte Vertrauensstellungen unter Domänen, denen diese Domäne vertraut (ausgehende Vertrauensstellungen) oder Domänen, denen diese Domäne vertraut (eingehende Vertrauensstellungen) auf die zu überprüfende Vertrauensstellung, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1