Translation of "Income expense" in German
Distinction
is
drawn
between
operating
and
other
income
and
expense.
Es
wird
unterschieden
zwischen
betrieblichen
und
sonstigen
Erträgen
und
Aufwendungen.
EUbookshop v2
Fees
and
interest
received
or
paid
are
recorded
as
interest
income
or
interest
expense,
on
an
accrual
basis.
Erhaltene
oder
gezahlte
Gebühren
und
Zinsen
werden
periodengerecht
als
Zinserträge
bzw.
Zinsaufwendungen
verbucht.
EUbookshop v2
This
additionally
resulted
in
significantly
higher
income
tax
expense
year-on-year.
Im
Vorjahresvergleich
führte
dies
zusätzlich
zu
einem
deutlich
höheren
Ertragsteueraufwand.
ParaCrawl v7.1
Interest
income
and
expense
are
accrued.
Zinserträge
und
-aufwendungen
werden
periodengerecht
erfasst.
ParaCrawl v7.1
The
table
below
shows
the
reconciliation
of
expected
income
tax
expense
to
effective
income
tax
expense.
Die
nachstehende
Übersicht
zeigt
eine
Überleitung
vom
erwarteten
Ertragsteueraufwand
zum
effektiv
ausgewiesenen
Steueraufwand.
ParaCrawl v7.1
The
income
tax
expense
is
broken
down
as
follows:
Der
Ertragsteueraufwand
setzt
sich
wie
folgt
zusammen:
ParaCrawl v7.1
Operating
result
is
stated
before
finance
income,
finance
expense
and
tax.
Das
Betriebsergebnis
wird
vor
Finanzerträgen
und
-aufwendungen
sowie
Steuern
ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1