Translation of "Inbound traffic" in German

If inbound traffic fails authentication, then the connection is blocked.
Wenn der eingehende Datenverkehr nicht authentifiziert werden kann, wird die Verbindung blockiert.
ParaCrawl v7.1
No inbound Internet traffic access is required for normal operation.
Für den normalen Betrieb ist kein Zugriff auf eingehenden Internetverkehr erforderlich.
CCAligned v1
For inbound traffic, the tunnel endpoint is a local IP address.
Für den eingehenden Datenverkehr ist der Tunnelendpunkt eine lokale IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Rules can be created for either inbound traffic or outbound traffic.
Regeln können für eingehenden ebenso wie für ausgehenden Datenverkehr erstellt werden.
ParaCrawl v7.1
The inbound traffic is routed to the private network.
Der eingehende Datenverkehr wird an das private Netzwerk weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
We need SEO to drive high-quality inbound traffic.
Du bist auf die SEO angewiesen, um qualitativ hochwertigen Inbound-Traffic zu generieren.
ParaCrawl v7.1
Optimize content faster, convert more inbound traffic.
Inhalte schneller optimieren und mehr Inbound-Traffic konvertieren.
ParaCrawl v7.1
Inbound traffic on the other hand is limited to the MWN.
Eingehender Netzverkehr ist dagegen prinzipiell auf das MWN eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
The different Austrian mobile telephony networks are in competition with each other for both inbound and outbound traffic.
Die verschiedenen österreichischen Mobiltelefonienetze konkurrieren sowohl im Inbound als auch im Outbound Traffic miteinander.
DGT v2019
It was permanently closed to inbound Israeli civilian traffic on 15 August 2005 as part of the disengagement plan.
Er wurde für den ankommenden israelischen Verkehr am 15. August 2005 als Teil des Abkoppelungsplans geschlossen.
WikiMatrix v1
Finally, most network load balancing systems also incorporate the ability to balance both outbound and inbound traffic.
Die meisten Netzwerklastenausgleich-Systeme beinhalten auch die Fähigkeit sowohl eingehenden, als auch ausgehenden Datenverkehr auszugleichen.
WikiMatrix v1
All inbound traffic arrives to a filtering platform where it is being analyzed and blocked.
Aller eingehender Datenverkehr geht an eine Filterplattform, wo er analysiert und blockiert wird.
CCAligned v1
Select this option to require that all inbound traffic is authenticated.
Aktivieren Sie diese Option, um festzulegen, dass der gesamte eingehende Datenverkehr authentifiziert werden muss.
ParaCrawl v7.1
And as frustrating as it is, we still need SEO if we want to drive better inbound traffic.
Dennoch kann man nicht auf die SEO verzichten, wenn man besseren Inbound-Traffic generieren will.
ParaCrawl v7.1
So you’re forced to make even more content to keep the inbound organic traffic flowing in!
Jetzt musst Du neue Inhalte produzieren, um auch weiterhin organischen Traffic zu gewinnen!
ParaCrawl v7.1
Certain long-standing incumbents and operators with a large footprint, and generally operators with large inbound roaming traffic, argue that there are some competitive dynamics, as shown by wholesale market charges often being below the current regulatory caps.
Einige langjährig etablierte Betreiber und weiträumig präsente Betreiber sowie im Allgemeinen Betreiber mit hohem ankommenden Roamingverkehr argumentieren mit einer gewissen Wettbewerbsdynamik, die sich darin zeige, dass die Vorleistungsentgelte auf dem Markt oft unter den jeweils geltenden regulierten Obergrenzen liegen.
TildeMODEL v2018
With respect to the wholesale of international roaming, no competition concern would arise from the proposed transaction since the parties but also their competitors have concluded multiple international roaming agreements that serve their customers in the provision of outbound and inbound traffic.
Was den Großmarkt für internationale Roamingdienstleistungen anbetrifft, gäbe der beabsichtigte Zusammenschluss keinen Anlass zu wettbewerbsrechtlichen Bedenken, da sowohl die Beteiligten als auch ihre Wettbewerber zahlreiche internationale Roaming-Vereinbarungen geschlossen haben, um ihren Kunden Gespräche im Inbound und im Outbound Traffic zu ermöglichen.
DGT v2019
All inbound and outbound traffic to the server (destined to the online collection system) is inspected by the firewall rules and logged.
Der gesamte eingehende und ausgehende Datenverkehr zwischen dem Server und dem Online-Sammelsystem wird gemäß den Firewall-Regeln überprüft und protokolliert.
DGT v2019
But the investigation showed that even if KPN were able to direct all traffic generated by E-Plus' subscribers roaming in the Netherlands onto its network this would not have any significant effect on KPN Mobile's position in the market for wholesale international roaming or any related markets given the insignificant share of total inbound roaming traffic E-Plus' subscribers generate on the Dutch market.
Die Untersuchung hat jedoch ergeben, dass, selbst wenn KPN in der Lage wäre, sämtlichen durch das Roaming der E-Plus-Teilnehmer erzeugten Verkehr in den Niederlanden auf sein Netz zu leiten, dies keine spürbaren Auswirkungen auf die Stellung von KPN Mobile im Markt des internationalen Roaming für Großabnehmer oder damit verbundenen Märkten haben würde, da der Anteil des von E-Plus-Teilnehmern stammenden Verkehrs am niederländischen Markt des hereinkommenden Roaming-Verkehrs unerheblich ist.
TildeMODEL v2018
Create an access control list (ACL) to deny all inbound traffic with a particular source IP.
Erstellen Sie eine Zugriffskontrollliste (ACL), um allen eingehenden Verkehr mit einer bestimmten Quelle IP zu verweigern.
CCAligned v1
Instances in the public subnet are accessible to inbound public traffic while instances in the private subnet are not.
Instanzen im öffentlichen Subnetz sind für eingehenden öffentlichen Datenverkehr zugänglich, Instanzen im privaten Subnetz dagegen nicht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

trafficability traffic trafficable all traffic
inbound in traffic the traffic through traffic
inbound traffic inbounding