Translation of "Inactivated vaccine" in German
Ixiaro
(Japanese
encephalitis
vaccine
(inactivated,
adsorbed))
Ixiaro
(Impfstoff
gegen
Japanische
Enzephalitis
(inaktiviert,
adsorbiert))
ELRC_2682 v1
Schmallenberg
virus
vaccine
(inactivated)
Impfstoff
gegen
das
Schmallenberg-Virus
(inaktiviert)
ELRC_2682 v1
The
inactivated
vaccine
is
a
suspension
for
injection.
Der
inaktivierte
Impfstoff
ist
eine
Injektionssuspension.
ELRC_2682 v1
Porcine
circovirus
vaccine
(inactivated)
Impfstoff
gegen
das
Porcine
Circovirus
(inaktiviert)
ELRC_2682 v1
Whole
virion
influenza
vaccine,
inactivated
containing
antigen
of
pandemic
strain*:
Ganzvirus-Grippe-Impfstoff,
inaktiviert,
der
ein
Antigen
eines
pandemischen
Erregerstamms*
enthält:
EMEA v3
Whole
virus
influenza
vaccine,
inactivated
containing
antigen
of
pandemic
strain*:
Ganzvirus-Grippe-Impfstoff,
inaktiviert,
der
ein
Antigen
eines
pandemischen
Erregerstamms*
enthält:
EMEA v3
Coglapix
is
an
inactivated
bacterial
vaccine
against
porcine
actinobacillosis.
Coglapix
ist
ein
inaktivierter
bakterieller
Impfstoff
gegen
die
Actinobacillose
der
Schweine.
ELRC_2682 v1
Live
attenuated
or
inactivated
vaccine
efficacy
may
be
impaired
with
ofatumumab.
Die
Wirksamkeit
von
Lebend-
oder
inaktivierten
Impfstoffen
kann
durch
Ofatumumab
beeinträchtigt
werden.
ELRC_2682 v1
Each
dose
of
1
ml
of
inactivated
vaccine
contains:
Eine
Dosis
(1
ml)
des
inaktivierten
Impfstoffes
enthält:
EMEA v3
Each
dose
of
inactivated
vaccine
contains:
Eine
Dosis
des
inaktivierten
Impfstoffes
enthält:
EMEA v3
Ubac
(Streptococcus
uberis
vaccine,
inactivated)
Ubac
(Impfstoff
gegen
Streptococcus
uberis,
inaktiviert)
ELRC_2682 v1
Japanese
encephalitis
vaccine
(inactivated,
adsorbed)
Japanische-Enzephalitis-Virus
Impfstoff
(inaktiviert,
adsorbiert)
ELRC_2682 v1
The
risk
using
this
inactivated
vaccine
can
be
classified
as
minimal.
Das
Risiko
der
Anwendung
dieses
inaktivierten
Impfstoffs
kann
als
minimal
eingestuft
werden.
TildeMODEL v2018
This
vaccine
must
be
an
inactivated
vaccine.
Dieser
Impfstoff
ist
ein
inaktivierter
Impfstoff
sein.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
the
highest
HAI
titer
was
measured
for
the
inactivated
vaccine
with
aluminum.
Bei
der
inaktivierten
Vakzine
mit
Aluminium
wurde
ebenfalls
der
höchste
HAI-Titer
gemessen.
EuroPat v2
Likewise,
the
highest
HAl
titer
was
measured
for
the
inactivated
vaccine
with
aluminum.
Bei
der
inaktivierten
Vakzine
mit
Aluminium
wurde
ebenfalls
der
höchste
HAI-Titer
gemessen.
EuroPat v2
This
applies
particularly
if
a
whole-body
vaccine,
particularly
inactivated
whole-body
vaccine,
is
desired.
Dies
gilt
insbesondere
wenn
ein
Ganzkörperimpfstoff,
insbesondere
inaktivierter
Ganzkörperimpfstoff,
gewünscht
ist.
EuroPat v2
The
vaccination
should
be
done
with
an
inactivated
vaccine
(WHO
standard).
Die
Impfung
sollte
mit
einem
inaktivierten
Impfstoff
(WHO-Norm)
erfolgt
sein.
ParaCrawl v7.1