Translation of "In this night" in German
He
comes
in
this
poolroom
every
night
at
8:00
on
the
nose.
Er
kommt
jeden
Abend
pünktlich
um
20:00
Uhr
in
diesen
Billardsalon.
OpenSubtitles v2018
It's
necessary
to
handle
them
carefully,
we'll
move
in
this
very
night.
Sie
muss
sehr
vorsichtig
behandelt
werden
und
noch
diese
Nacht
ihr
Ziel
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
in
this
thing
all
night.
Und
ich
war
die
ganze
Nacht
hier.
OpenSubtitles v2018
Alec
Moros
wasn't
in
this
house
that
night.
Alec
Moros
war
an
dem
Abend
nicht
im
Haus.
OpenSubtitles v2018
Did
she
sleep
in
this
room
that
night?
Hat
Ihre
Frau
in
diesem
Zimmer
geschlafen?
OpenSubtitles v2018
You
found
out
all
this
in
one
night?
Du
hast
das
alles
in
einer
Nacht
herausgefunden?
OpenSubtitles v2018
You
believe
in
this
night,
don't
you?
Sie
glauben
an
diese
Nacht,
oder?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Riley,
Blur
is
in
concert
this
Saturday
night.
He,
Riley,
Blur
geben
diesen
Samstagabend
ein
Konzert.
OpenSubtitles v2018
Something
magical
happened
in
this
room
last
night.
Etwas
Magisches
geschah
Jetzte
Nacht
in
diesem
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
lot
of
activity
in
this
town
last
night.
In
der
Stadt
war
letzte
Nacht
viel
los.
OpenSubtitles v2018
We
can't
sit
in
this
building
all
night.
Wir
können
doch
nicht
die
ganze
Nacht
in
diesem
Laden
bleiben.
OpenSubtitles v2018
You
can't
even
see
in
this
fog,
night-vision
doesn't
work.
Man
kann
in
diesem
Nebel
überhaupt
nichts
sehen,
Nachtsichtgeräte
funktionieren
nicht.
OpenSubtitles v2018
We
stayed
in
this
house
one
night
but
could
have
stayed
much
longer.
Wir
haben
in
diesem
Haus
eine
Nacht,
aber
könnte
viel
länger
geblieben.
ParaCrawl v7.1
Also
in
this
Christmas
night,
she
comes
to
us
with
Jesus.
Auch
in
dieser
Weihnachtsnacht
kommt
Sie
zu
uns
mit
Jesus.
ParaCrawl v7.1
But
the
poor
Clara
caught
held
up
with
her
homeworks
in
this
Halloween
night.
Aber
der
arme
Clara
zu
Hause
ist,
die
Hausaufgaben
auf
dieser
Halloween-Nacht.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
night
vision
mode
is
only
possible
when
using
an
external
infrared
illumination.
Der
Nachtsichtmodus
ist
in
diesem
Fall
nur
bei
Verwendung
einer
externen
IR-Beleuchtung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Nobody
will
be
able
to
resist
you
in
this
night
time
lingerie
with
a
captivating
neckline.
Niemand
wird
Ihnen
in
dieser
Nachtwäsche
mit
bezauberndem
Dekolleté
widerstehen
können.
ParaCrawl v7.1