Translation of "In the tropics" in German
Currently,
deforestation
is
greatest
in
the
tropics.
Am
schnellsten
schreitet
die
Entwaldung
zur
Zeit
in
den
Tropen
voran.
MultiUN v1
Located
off
Africa's
northwest
coast,
this
town
was
the
first
European
colonial
settlement
in
the
tropics.
Sie
war
gleichzeitig
die
erste
ständige
europäische
Siedlung
in
den
Tropen.
Wikipedia v1.0
Some
77%
of
EBAs
lie
in
the
tropics
and
subtropics.
Etwa
77
%
befinden
sich
in
den
Tropen
und
Subtropen.
Wikipedia v1.0
The
most
diverse
beetle
fauna
can
be
found
in
the
tropics.
Die
größte
Artenvielfalt
an
Käfern
wird
in
den
Tropen
angetroffen.
Wikipedia v1.0
The
swifts
of
temperate
regions
are
strongly
migratory
and
winter
in
the
tropics.
Die
meisten
Arten
sind
dabei
in
den
Tropen
beheimatet.
Wikipedia v1.0
Aenictus
is
a
large
army
ant
genus
distributed
in
the
Old
World
tropics
and
subtropics.
Aenictus
ist
die
einzige
Gattung
der
Wanderameisen-Unterfamilie
Aenictinae
aus
der
Alten
Welt.
Wikipedia v1.0
There
are
only
two
seasons
in
the
tropics.
In
den
Tropen
gibt
es
nur
zwei
Jahreszeiten.
Tatoeba v2021-03-10
Most
spurges
are
herbs,
but
some,
especially
in
the
tropics,
are
shrubs
or
trees.
Die
Sprossachsen
und
Äste
sind
weich
und
krautig
oder
holzig
oder
manchmal
sukkulent.
Wikipedia v1.0
We
do
things
by
schedule
in
the
tropics.
Hier
in
den
Tropen
lauft
alles
nach
Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
Girls
grow
up
early
in
the
tropics,
even
in
a
convent
school.
Mädchen
in
den
Tropen
werden
schnell
groß,
auch
in
einer
Klosterschule.
OpenSubtitles v2018
It's
like
being
in
the
Tropics.
Es
ist
wie
in
den
Tropen.
OpenSubtitles v2018
I
caught
swamp
fever
in
the
tropics.
Ich
hatte
mal
Sumpffieber
in
den
Tropen.
OpenSubtitles v2018
For
all
we
know,
she's
sitting
on
some
beach
in
the
tropics.
Dabei
könnte
sie
längst
irgendwo
in
den
Tropen
am
Strand
sitzen.
OpenSubtitles v2018
So
this
island
is
somewhere
in
the
tropics,
right?
Also,
diese
Insel
ist
irgendwo
in
den
Tropen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
Our
closest
living
ancestors,
the
chimpanzees,
live
in
the
tropics.
Unser
nächster
lebender
Verwandter,
der
Schimpanse,
lebt
in
den
Tropen.
OpenSubtitles v2018
By
God,
it
reminds
me
of
the
monsoons
in
the
tropics.
Mein
Gott,
das
erinnert
mich
an
den
Monsunregen
in
den
Tropen.
OpenSubtitles v2018
We're
in
the
tropics,
so
how
about
some
rum?
Wo
wir
schon
mal
in
den
Tropen
sind,
wie
wär's
mit
Rum?
OpenSubtitles v2018
But
a
year
in
the
tropics
counts
double.
Ein
Jahr
in
den
Tropen
zählt
doppelt.
OpenSubtitles v2018
In
the
tropics
there
are
multiple
generations
per
year.
In
den
Tropen
gibt
es
mehrere
Generationen.
Wikipedia v1.0
They
are
especially
diverse
in
the
tropics.
Sie
sind
besonders
in
den
Tropen
sehr
artenreich.
WikiMatrix v1
There
are
multiple
generations
per
year
in
the
tropics.
In
den
Tropen
gibt
es
mehrere
Generationen.
WikiMatrix v1