Translation of "In the second world war" in German
Six
million
Jews
were
murdered
in
the
Second
World
War
here
in
Europe.
Sechs
Millionen
Juden
wurden
im
Zweiten
Weltkrieg
hier
in
Europa
ermordet.
Europarl v8
This
was
the
worst
case
of
genocide
in
Europe
since
the
Second
World
War.
Dies
war
der
schlimmste
Fall
von
Völkermord
in
Europa
seit
dem
Zweiten
Weltkrieg.
Europarl v8
The
armour-plating
used
in
the
Second
World
War
was
pierced
by
shells
with
a
hollow
charge,
powered
by
chemical
energy.
Die
im
Zweiten
Weltkrieg
eingesetzten
Panzerungen
wurden
durch
Hohlladungsgeschosse
mit
chemischer
Energie
durchbrochen.
Europarl v8
In
the
second
World
War,
we
needed
to
produce
a
lot
of
stuff.
Im
Zweiten
Weltkrieg
mussten
wir
eine
Menge
Zeugs
produzieren.
TED2020 v1
In
the
Second
World
War,
Dillenburg
became
a
target
of
Allied
attacks
due
to
its
marshalling
yard.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
Dillenburg
mit
seinem
heute
stillgelegten
Rangierbahnhof
Ziel
alliierter
Bombenangriffe.
Wikipedia v1.0
His
two
sons
both
died
in
the
Second
World
War.
Die
zwei
Söhne
aus
seiner
Ehe
fielen
im
Zweiten
Weltkrieg.
Wikipedia v1.0
The
building
was
badly
damaged
in
the
Second
World
War.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
das
Gebäude
stark
beschädigt.
Wikipedia v1.0
In
the
Second
World
War
the
stations
were
repeatedly
the
targets
of
air
raids.
Im
Zweiten
Weltkrieg
waren
die
Bahnhöfe
wiederholt
Ziele
von
Luftangriffen.
Wikipedia v1.0
In
the
second
World
War
he
was
interned.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
er
interniert.
Wikipedia v1.0
Eight
men
from
Breitenthal
fell
and
six
went
missing
in
the
Second
World
War.
Aus
Breitenthal
sind
im
Zweiten
Weltkrieg
acht
Männer
gefallen
und
sechs
vermisst.
Wikipedia v1.0
Subsequently
a
hipped
roof
emplaced,
which
was
destroyed
in
the
Second
World
War.
Darauf
wurde
ein
Walmdach
aufgesetzt,
das
im
Zweiten
Weltkrieg
zerstört
wurde.
Wikipedia v1.0
However,
it
had
already
been
destroyed
in
the
Second
World
War
by
the
Japanese.
Sie
wurde
aber
bereits
im
Zweiten
Weltkrieg
durch
die
Japaner
zerstört.
Wikipedia v1.0
It
continued
in
service
throughout
the
Second
World
War.
Es
blieb
während
des
gesamten
Zweiten
Weltkrieges
im
Einsatz.
Wikipedia v1.0
The
station
was
damaged
by
bombing
in
the
Second
World
War.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
der
Bahnhof
bei
Bombenangriffen
beschädigt.
Wikipedia v1.0
In
the
Second
World
War,
great
parts
of
Cochem's
old
town
were
destroyed.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurden
große
Teile
der
Cochemer
Altstadt
zerstört.
Wikipedia v1.0
After
1860
it
became
a
military
headquarters,
and
in
the
Second
World
War
was
occupied
and
damaged
by
the
Germans.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
die
Festung
von
den
Deutschen
besetzt
und
beschädigt.
Wikipedia v1.0
In
the
Second
World
War,
he
worked
as
an
interpreter
at
an
American
air
base
in
Dakar.
Im
Zweiten
Weltkrieg
arbeitete
er
als
Übersetzer
auf
einem
US-amerikanischen
Militärflugplatz
in
Dakar.
Wikipedia v1.0