Translation of "In the right light" in German
After
all,
the
opportunities
of
the
Chinese
market
must
be
seen
in
the
right
light.
Die
Möglichkeiten
des
chinesischen
Marktes
müssen
nämlich
im
richtigen
Licht
gesehen
werden.
Europarl v8
I
mean,
in
the
right
light.
Ich
meine,
im
richtigen
Licht.
OpenSubtitles v2018
I
remember
Tab
lifted
his
face,
so
he
got
in
the
light
right.
Tab
hob
sein
Gesicht
an,
damit
das
Licht
stimmte.
OpenSubtitles v2018
You
could
be
walking
in
the
light
right
now.
Sonst
würdest
du
im
Licht
herumlaufen.
OpenSubtitles v2018
Our
ladies
and
ladies
will
also
be
able
to
present
themselves
in
the
right
light.
Unsere
Damen
und
Ladies
verstehen
es
auch
sich
im
passenden
Licht
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
The
matching
gift
box
puts
the
gift
in
the
right
light.
Die
passende
Geschenkschachtel
rückt
das
Geschenk
ins
richtige
Licht.
ParaCrawl v7.1
The
lens
puts
the
subject
in
the
right
light.
Das
Objektiv
rückt
das
Motiv
in
das
rechte
Licht.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
present
your
brand
and
products
in
the
right
light?
Möchten
Sie
Ihre
Marke
und
Ihre
Produkte
richtig
in
Szene
setzen?
ParaCrawl v7.1
Putting
your
project
in
the
right
light
...
Ihr
Projekt
Ins
richtige
Licht
setzen...
CCAligned v1
We
print
your
own
photos
in
the
right
light!
Wir
drucken
deine
eigenen
Fotos
im
richtigen
Licht!
CCAligned v1
Attractively
placed
in
the
right
light
and
surrounded
by
innovative
security
technology.
Attraktiv
ins
rechte
Licht
gesetzt
und
von
innovativer
Sicherheitstechnologie
umgeben.
CCAligned v1
We
show
you
in
the
right
light.
Wir
setzen
Sie
ins
rechte
Licht.
CCAligned v1
They
know
exactly
how
to
put
themselves
in
the
right
light.
Sie
wissen
halt,
wie
man
sich
vorteilhaft
auf
dem
Präsentierteller
flegelt.
ParaCrawl v7.1
Siedle
communication
systems
show
themselves
and
their
surroundings
in
just
the
right
light.
Siedle-Kommunikationssysteme
setzen
sich
und
ihre
Umgebung
ins
richtige
Licht.
ParaCrawl v7.1
Morelight
sets
the
new
Frankfurt
Steigenberger
Airport
Hotel
in
the
right
light.
Morelight
setzt
das
neue
Frankfurter
Steigenberger
Airport
Hotel
ins
richtige
Licht.
ParaCrawl v7.1
A
classic
cut
brief
that
will
position
your
body
in
the
right
light.
Der
klassische
kurze
Schnitt
rückt
deinen
Body
ins
rechte
Licht.
ParaCrawl v7.1
In
the
right
light,
even
everyday
scenes
suddenly
appear
atmospheric.
Im
richtigen
Licht
erscheinen
selbst
alltägliche
Szenen
plötzlich
stimmungsvoll.
ParaCrawl v7.1
Energy-saving
LED
lighting
shows
off
your
produce
in
the
right
light.
Energiesparende
LED-Beleuchtung
rücken
Ihre
Backwaren
ins
richtige
Licht.
ParaCrawl v7.1
With
much
effort
we
put
your
profile
individually
and
unadulterated
in
the
right
light.
Mit
viel
Einsatz
setzten
wir
Ihr
Profil
individuell
und
unverfälscht
ins
rechte
Licht.
ParaCrawl v7.1
Complete
W-A-R-P
in
the
right
order
to
light
time
warp
frenzy.
Vervollständige
W-A-R-P
in
der
richtigen
Reihenfolge,
um
Time
Warp
Frenzy
zu
beleuchten.
ParaCrawl v7.1
We
put
your
furniture
in
the
right
light!
Wir
rücken
Ihre
Möbel
ins
rechte
Licht!
ParaCrawl v7.1