Translation of "In the next section" in German

Examples of profile changes are in the next section
Beispiele von Profiländerungen finden Sie im nächsten Abschnitt.
KDE4 v2
This is taken up in the next section on marketing standards.
Dies wird im folgenden Abschnitt über Vermarktungsnormen weiter ausgeführt.
TildeMODEL v2018
The second question is answered in the next section.
Die zweite Frage wird im nächsten Abschnitt beantwortet.
TildeMODEL v2018
This will be explained in the next section.
Dieses Thema wird im nächsten Kapitel erwogen.
DGT v2019
That assessment follows in the next section.
Diese Würdigung erfolgt im nachstehenden Abschnitt.
DGT v2019
This restructuring process is described in detail in the next sub-section.
Dieser Umstrukturierungsprozess wird im nächsten Unterabschnitt ausführlich beschrieben.
DGT v2019
These achievements are examined in the next section.
Diese Leistungen werden im folgenden Abschnitt untersucht.
TildeMODEL v2018
In the next section, three CAP simplification activities of key importance are described in further detail.
Im nächsten Abschnitt werden drei besonders wichtige Vereinfachungsmaßnahmen näher beschrieben.
TildeMODEL v2018
The text of his statement would be available, in French, at the next section meeting.
Sein Redetext wird in der nächsten Fachgruppensitzung auf Französisch vorliegen.
TildeMODEL v2018
The question of the role of nonEU countries will be examined in greater depth in the next section.
Die Frage nach der Rolle der Nicht-EU-Länder wird im nächsten Kapitel näher untersucht.
EUbookshop v2
We take up this question in the next section.
Im nächsten Abschnitt wird dieser Frage weiter nachgegangen.
EUbookshop v2
An overview of the similarities and differences in this respect will be provided in the next section.
Der nächste Abschnitt enthält eine Übersicht über diesbezügliche Ähnlichkeiten und Unterschiede.
EUbookshop v2
Examples of its efforts on these fronts will be given in the next section.
Beispiele für ihre Bemühungen in diesem Bereich werden im nächsten Abschnitt gegeben.
EUbookshop v2
In the next section, these philosophical factors will be discussed.
Diese philosophischen Faktoren sollen im nächsten Abschnitt diskutiert werden.
EUbookshop v2
This arrangement is described in greater detail in the next section.
Diese Anordnung wird im folgenden Abschnitt näher beschrieben.
EUbookshop v2
The organizations listed in the next section publish annual reports.
Die im folgenden aufgelisteten Organisationen veröffentlichen Jahresberichte.
EUbookshop v2
This problem is addressed in the next section.
Auf dieses Problem wird im folgenden Abschnitt eingegangen.
EUbookshop v2
A more detailed discussion follows in the next section of this chapter.
Eine detailliertere Diskussion folgt im nächsten Abschnitt dieses Kapitels.
EUbookshop v2
This is the case in the next profile section 130.
Dies ist in dem nächsten Profilabschnitt 130 der Fall.
EuroPat v2
We turn to this in the next section.
Damit befassen wir uns im nächsten Abschnitt.
EUbookshop v2
The significance of this allocation will be discussed in greater detail in the next section.
Auf die Bedeutung dieser Zuteilung soll im nächsten Abschnitt eingegangen werden.
EuroPat v2

Related phrases

next section section by section where next very next
section next by next on the section
at next in the next section