Translation of "In the bottom" in German

Puts the Bird's-eye View in the bottom-left corner.
Platziert die Übersicht in der linken unteren Ecke.
KDE4 v2

Puts the Bird's-eye View in the bottom-right corner.
Platziert die Übersicht in der linken unteren Ecke.
KDE4 v2

Whether or not to show the peers tab in the bottom of the window.
Gibt an, ob das Gegenstellen-Unterfenster im unteren Bereich des Fensters angezeigt wird.
KDE4 v2

Whether or not to show the chunks tab in the bottom of the window.
Gibt an, ob das Blöcke-Unterfenster im unteren Bereich des Fensters angezeigt wird.
KDE4 v2

Whether or not to show the trackers tab in the bottom of the window.
Gibt an, ob das Tracker-Unterfenster im unteren Bereich des Fensters angezeigt wird.
KDE4 v2

You cannot use the png preview for mathgroups in the bottom bar.
Sie können die PNG-Vorschau nicht für mathematische Gruppen in der Fußleiste verwenden.
KDE4 v2

Shale and sandstone can be found in the bottom of the valleys.
Schiefer und Sandstein kann in den Tälern gefunden werden.
Wikipedia v1.0

In item 5.2.1.1.4., the bottom line of the table is replaced by the following:
Unter Nummer 5.2.1.1.4 erhält die letzte Zeile der Tabelle folgende Fassung :
JRC-Acquis v3.0

Verily it is a tree that springeth forth in the bottom of Flaming Fire.
Er ist ein Baum, der aus dem Grunde der Gahim emporwächst.
Tanzil v1

In item 7.1.1.1., the bottom line of the table is replaced by the following:
Unter Nummer 7.1.1.1 erhält die letzte Zeile der Tabelle folgende Fassung :
JRC-Acquis v3.0

If filters are used, they may be placed in the bottom half of a filter cassette.
Werden Filter verwendet, können diese im Unterteil einer Filterkassette aufbewahrt werden.
DGT v2019

The countries of North Africa are located in the middle-to-bottom or bottom section of the list.
Die nordafrikani­schen Länder befinden sich im unteren Mittelfeld oder am Ende der Rangliste.
TildeMODEL v2018

Hiding them in the bottom of a drawer.
Sie unten in der Schublade zu verstecken.
OpenSubtitles v2018