Translation of "In the booth" in German

She's in the downstairs phone booth.
Sie ist unten in der Telefonzelle.
OpenSubtitles v2018

We have the kids kiss their way to the first plateau and then put them in the osculation booth.
Sie küssen sich zum ersten Plateau vor und kommen dann in die Küsskabine.
OpenSubtitles v2018

You left this in the phone booth.
Das haben Sie in der Telefonzelle vergessen.
OpenSubtitles v2018

We get him in the phone booth where he can't move.
Wir locken ihn in die Telefonzelle.
OpenSubtitles v2018

And, believe me, there's no anti-doping inspector in the commentator's booth.
Und glaub mir, es gibt keine Doping-Kontrolle in den Kabinen der Moderatoren.
OpenSubtitles v2018

Lights have gone on when there was no one in the lighting booth.
Lichter gingen an, obwohl niemand in der Beleuchter-Kabine war.
OpenSubtitles v2018

Frey, fractured two bones in the booth.
Frey, gebrochen beiden Knochen in der Kabine.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna stay here in the booth no one comes to.
Ich bleibe hier in dem Stand, zu dem niemand kommt.
OpenSubtitles v2018

There's no food in the voting booth.
Es gibt kein Essen in der Wahlkabine.
OpenSubtitles v2018