Translation of "On the booth" in German

Didn't Gramoste phone on purpose from the booth in front of Aman's house?
Hat Gramoste nicht absichtig aus der Zelle, vor Amans Haus telefoniert?
OpenSubtitles v2018

Visit us in Chennai on the booth 4114 of our local representative BEP INDIA.
Besuchen Sie uns in Chennai auf dem Stand unseres Indien-Repräsentanten BEP INDIA.
ParaCrawl v7.1

Please don’t forget to specify the dates on which the booth personnel is present.
Bitte vergessen Sie nicht anzugeben, an welchen Tagen die Standbetreuer anwesend sind.
ParaCrawl v7.1

All this makes a visit on the Madera booth very attractive and inspiring.
All das macht einen Besuch auf dem Madeira Stand höchst interessant und anregend.
ParaCrawl v7.1

Visit us in Sao Paulo on the booth together with our partner DEWETRON.
Besuchen Sie uns in Seoul auf dem Gemeinschaftsstand mit unserem Partner DEWETRON.
ParaCrawl v7.1

We are on the booth of our Dutch dealer Screening Devices.
Wir sind am Stand unseres holländischen Händlers Screening Devices.
ParaCrawl v7.1

Please don't forget to specify the dates on which the booth personnel is present.
Bitte vergessen Sie nicht anzugeben, an welchen Tagen die Standbetreuer anwesend sind.
ParaCrawl v7.1

We were guests on the Drader booth, Duesseldorf.
Wir waren zu Gast auf dem Stand der Firma Drader, Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1

Beside the visitors had been on the Loremo booth always jounalists.
Neben den Besuchern waren am Loremo Stand auch ständig Drehteams diverser Fernsehsender anwesend.
ParaCrawl v7.1

Also on the booth are the digitalization solution TruConnect and the manufacturing process LMD.
Mit auf dem Stand sind auch die Digitalisierungslösung TruConnect und das Fertigungsverfahren LMD.
ParaCrawl v7.1

Special exhibits will make this versatility tangible on the exhibition booth.
Spezielle Exponate machen diese Anwendbarkeit auf dem Messestand greifbar.
ParaCrawl v7.1

From the first day of the fair on, the ENGEL booth was consistently very well-visited.
Vom ersten Messetag an war der Stand von ENGEL durchgehend sehr gut besucht.
ParaCrawl v7.1

On the Rutronik booth you'll find numerous highlight products:
Auf dem Stand finden Sie zahlreiche Highlight-Produkte:
ParaCrawl v7.1

Likewise on the exhibition booth the service division of TOSHIBA by the way presents itself.
Ebenfalls auf dem Messestand präsentiert sich übrigens die Service-Division von TOSHIBA.
ParaCrawl v7.1

You can taste this bread on the booth next to the bamboo house.
Das Brot können Sie am Stand neben dem Bambushaus verkosten.
ParaCrawl v7.1

Many came to STAMA on the Chiron-Group booth.
Viele fanden den Weg zu STAMA auf dem Stand der Chiron-Group.
ParaCrawl v7.1

Visit us in Sao Paulo on the booth together with our representative HAIDAR.
Besuchen Sie uns in Sao Paulo auf dem Gemeinschaftsstand mit unserer Vertretung HAIDAR.
ParaCrawl v7.1