Translation of "A booth" in German

For the first time Microsoft was represented with a booth.
Zum ersten Mal war auch Microsoft mit einem Stand vertreten.
Wikipedia v1.0

Tom was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
Tom saß allein in einer Sitzecke und nahm sein Mittagessen zu sich.
Tatoeba v2021-03-10

Tell him I'm trapped in a phone booth right below him in the metro station.
Sagen Sie ihm, ich sitze in einer Telefonzelle in der Metro fest.
OpenSubtitles v2018

Is this a private booth or can anybody use it?
Ist das ein privater Anschluss oder kann jeder ihn benutzen?
OpenSubtitles v2018

Find a phone booth someplace and stop and call the office?
Irgendwo an einer Telefonzelle halten und im Büro anfragen?
OpenSubtitles v2018

I got a nice booth over here, just against the wall.
Da drüben hätte ich eine nette Nische, an der Wand.
OpenSubtitles v2018

You can have a private booth for $15.
Für $15 bekommen Sie eine private Kabine.
OpenSubtitles v2018

He used a phone booth in a café near the state opera house.
Er hat das Telefon in einem Café bei der Staatsoper benutzt.
OpenSubtitles v2018

I see. You want a telephone booth.
Aha, Sie wollen eine Telefonzelle.
OpenSubtitles v2018

Mr. Carlton was in a telephone booth at the station?
Sie sahen Carlton am Bahnhof in einer Telefonzelle?
OpenSubtitles v2018

I went to a telephone booth and put in a call to Inspector Oliphant.
Ich ging zu einer Telefonzelle und rief Inspektor Oliphant an.
OpenSubtitles v2018

It made me long for a voting booth.
Ich habe ich mich nach einer Wahlkabine gesehnt.
OpenSubtitles v2018

Think I may have found a couple, Booth.
Mir scheint, ich habe ein paar entdeckt, Booth.
OpenSubtitles v2018

It's a big crowd, Booth.
Es ist eine große Menschenmenge, Booth.
OpenSubtitles v2018

May I offer you something to drink, or, a booth perhaps?
Darf ich Ihnen etwas zu Trinken anbieten, oder vielleicht ein Separee?
OpenSubtitles v2018

We don't want any drinks, we don't want a booth.
Wir wollen keine Getränke, wir wollen kein Separee.
OpenSubtitles v2018

And I'm in a phone booth.
Und ich bin in einer Telefonzelle.
OpenSubtitles v2018

It is a big deal, Booth.
Es ist eine große Sache, Booth.
OpenSubtitles v2018

And we already have a booth.
Und wir haben schon einen richtigen Stand.
OpenSubtitles v2018