Translation of "In terms of size" in German

It shall be expressed in terms of European Size Units (ESU).
Sie wird in Europäischen Grösseneinheiten (EGE) angegeben.
JRC-Acquis v3.0

In terms of size, these fleets are stable, although some are increasing in size.
Die Größe der Flotten bleibt konstant, wenngleich einige an Größe zunehmen.
TildeMODEL v2018

Plating customers have specific requirements in terms of purity, shape, size and packaging.
Beschichtungskunden haben spezifische Anforderungen bezüglich Reinheitsgrad, Form, Größe und Verpackung.
DGT v2019

You two share the compatibility in terms of gender, body size and your synaptic maps.
Sie beide stimmen bezüglich Geschlecht, Größe und Synapsenstellung überein.
OpenSubtitles v2018

They might be better matched in terms of size.
Sie könnten von der Größe her besser zueinander passen.
OpenSubtitles v2018

In terms of physical size, the three flue gas stacks of the facility are tall.
Die drei Kamine der Anlage sind 174 Meter hoch.
Wikipedia v1.0

It is actually a manor house in terms of its size and function.
Es ist gemäß seiner Größe und Funktion eigentlich ein Herrenhaus.
Wikipedia v1.0

They are classified in terms of size, sector of activity and country as well as the numbers employed and level of output.
Sie sind nach Größe, Mitgliedsland, Beschäftigtenzahl und dem Produktionsvolumen aufgegliedert.
EUbookshop v2

In terms of the total size of the system, this amounts to approximately 8%.
Dies beträgt auf die Gesamtabmessung des Systems ungefähr 8%.
EuroPat v2

The electron beam objectives used are comparable, in terms of their size, to the objectives of conventional light microscopes.
Die verwendeten Elektronenstrahlobjektive sind in ihrer Größe mit den Objektiven herkömmlicher Lichtmikroskope vergleichbar.
EuroPat v2

It ranks, in terms of size and degree of preservation, as one of the most important Slavic strongholds.
Er zählt hinsichtlich Größe und Erhaltungsgrad zu den bedeutendsten slawischen Burgwällen.
WikiMatrix v1

Such polymer particles morphologically resemble cellulose fibers in terms of size and shape.
Solche Polymerisatpartikel sind morphologisch nach Größe und Gestalt den Cellulosefasern ähnlich.
EuroPat v2

We can offer a wide range of possibilities in terms of colour and size.
Auch hier haben wir einen Großen Wahl in Farbe und Abmessungen.
CCAligned v1

We offer the best accommodation options in Paphos in terms of room size and quality.
Wir bieten die besten Unterkunftsmöglichkeiten in Paphos in Bezug auf Zimmergröße und Qualität.
ParaCrawl v7.1

In terms of size and pin arrangement, the Solid State Relays are compatible with conventional ISO mini relays.
Hinsichtlich Baugröße und Pin-Anordnung sind die Solid State Relays kompatibel zu herkömmlichen ISO-Mini-Relais.
ParaCrawl v7.1