Translation of "In secret" in German
I
accept
it
has
not
been
done
in
secret.
Ich
räume
ein,
dass
dies
nicht
heimlich
geschehen
ist.
Europarl v8
Thirdly,
it
was
also
feared
that
the
code
would
be
implemented
in
secret.
Eine
weitere
Befürchtung
bestand
darin,
dass
der
Kodex
heimlich
umgesetzt
wird.
Europarl v8
Do
not
hide
yourselves
in
mysterious
secret
negotiations.
Verstecken
Sie
sich
nicht
in
mysteriösen
Geheimverhandlungen.
Europarl v8
The
President
of
the
Commission
should
be
elected
by
the
European
Parliament
by
at
least
two-thirds
of
the
votes
cast
in
a
secret
ballot.
Der
Präsident
der
Kommission
muss
vom
Parlament
mit
wenigstens
Zweidrittelmehrheit
geheim
gewählt
werden.
Europarl v8
During
its
term,
Finland
has
done
its
most
significant
work
in
secret
for
Germany.
Während
seiner
Amtszeit
hat
Finnland
seine
wichtigste
Arbeit
im
Geheimen
für
Deutschland
geleistet.
Europarl v8
This
was
not
done
in
Nice,
it
was
done
in
secret.
In
Nizza
gab
es
sie
nicht,
sie
fand
im
Geheimen
statt.
Europarl v8
You
gained
the
majority
in
a
secret
vote.
Sie
haben
in
einer
geheimen
Abstimmung
die
Mehrheit
der
Stimmen
bekommen.
Europarl v8
The
negotiations
are
taking
place
in
secret.
Die
Verhandlungen
finden
im
Geheimen
statt.
Europarl v8
For
the
things
which
are
done
by
them
in
secret,
it
is
a
shame
even
to
speak
of.
Denn
was
heimlich
von
ihnen
geschieht,
das
ist
auch
zu
sagen
schändlich.
bible-uedin v1
So
I
started
putting
a
wire
up
in
secret
and
performing
without
permission.
Also
spannte
ich
das
Seil
heimlich
auf
und
gab
unerlaubte
Vorführungen.
TED2020 v1
And
this
nonpartisanship
is
something
that
exists,
that
has
existed
in
secret
in
America
for
years
and
years
and
years.
Und
diese
Überparteilichkeit
existiert
heimlich
seit
vielen
Jahren
in
Amerika.
TED2020 v1
No
one
shall
be
held
in
secret
detention.
Niemand
darf
geheim
in
Haft
gehalten
werden.
MultiUN v1
A
few
days
later,
in
secret
and
under
heavy
security,
the
ceremony
was
performed
successfully.
Die
Grundsteinlegung
wurde
wenige
Tage
später
heimlich
und
unter
scharfen
Sicherheitsvorkehrungen
abgeschlossen.
Wikipedia v1.0
The
police
reprisals
forced
the
women
to
work
increasingly
in
secret.
Die
polizeilichen
Repressalien
zwangen
die
Frauen,
zunehmend
im
Verborgenen
zu
arbeiten.
Wikipedia v1.0
The
MBW
took
most
of
its
decisions
in
secret.
Außerdem
fällte
der
MBW
sämtliche
Entscheide
im
Geheimen.
Wikipedia v1.0
She
found
a
position
at
a
kindergarten
and
began
to
write
her
memoirs
in
secret.
Sie
konnte
wieder
in
einem
Kindergarten
arbeiten
und
schrieb
heimlich
ihre
Memoiren.
Wikipedia v1.0