Translation of "In good weather" in German

In good weather there are long views from the summit.
Bei schönem Wetter hat man von hier eine weitreichende Aussicht.
Wikipedia v1.0

In good weather queues often form at this bottleneck.
Bei gutem Wetter bilden sich an dieser Schlüsselstelle oftmals Staus.
Wikipedia v1.0

In good weather dad drove grandad and me to the lake.
Bei gutem Wetter fuhr Papa Opa und mich zum See.
OpenSubtitles v2018

In good weather, the view reaches as far as the Baltic Sea.
Bei gutem Wetter reicht die Sicht bis zur Ostsee.
WikiMatrix v1

They may be visited in good weather.
Dieser kann jedoch nur bei gutem Wetter besichtigt werden.
WikiMatrix v1

In good weather, the boat trip to Bardsey lasts about 20 minutes.
Bei gutem Wetter dauert die Fahrt nach Bardsey etwa 20 Minuten.
OpenSubtitles v2018

The lovely large garden offers plenty of privacy and in good weather plenty of sun.
Der herrlich große Garten bietet viel Privatsphäre und bei schönem Wetter viel Sonne.
ParaCrawl v7.1

In good weather you can dine on the terrace.
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Panoramaterrasse einnehmen.
ParaCrawl v7.1

In good weather you can on the terrace in the sun breakfast.
Bei gutem Wetter kann man auf der Terrasse in der Sonne frühstücken.
ParaCrawl v7.1

The event will only take place in good weather conditions
Die Veranstaltung findet nur bei guter Witterung statt.
CCAligned v1

In good weather, we invite you to our terrace!
Bei schönem Wetter laden wir Sie gerne auf unsere Terasse ein!
CCAligned v1

In good weather, possibility of taking meals on the terrace.
Bei gutem Wetter Möglichkeit, Mahlzeiten auf der Terrasse einzunehmen.
CCAligned v1

From 2019 in good weather also open in May and November!
Ab 2019 bei Schönwetter auch im Mai und November geöffnet!
CCAligned v1

In good weather, the transitions are seamless.
Bei schönem Wetter sind die Übergänge fließend.
CCAligned v1

What to do on the street in good weather?
Was tun bei gutem Wetter auf der Straße?
ParaCrawl v7.1

In good weather you can enjoy the private pool.
Bei schönem Wetter können Sie den privaten Pool genießen.
ParaCrawl v7.1

In good weather swim in the pool or in silky Balaton.
Bei schönen Wetter genießen Sie im Pool oder seidiges Balaton.
ParaCrawl v7.1