Translation of "Good on you" in German
This
white
coat
looks
good
on
you.
Dieser
weiße
Mantel
steht
dir
sehr
gut.
Tatoeba v2021-03-10
It
ain't
gonna
look
so
good
on
you,
Finney.
Dir
wird
es
nicht
stehen,
Finney.
OpenSubtitles v2018
It's
kind
of
large,
but
that's
a
good-looking
shirt
on
you.
Es
ist
etwas
groß,
aber
mein
Hemd
steht
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Judy,
it
looks
as
good
on
you
as
it
does
on
Bonnie.
Judy,
der
Hut
steht
dir
genauso
gut
wie
Bonnie.
OpenSubtitles v2018
I
got
something
that's
gonna
look
good
on
you.
Ich
habe
etwas,
das
Ihnen
gut
stehen
wird.
OpenSubtitles v2018
She
was
such
a
good
influence
on
you.
Sie
hatte
einen
guten
Einfluss
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
Good
on
you
for
trusting
them.
Gut,
dass
du
auf
sie
gehört
hast.
OpenSubtitles v2018
Hey,
that
looks
good
on
you,
man.
Hey,
das
steht
dir,
Mann!
OpenSubtitles v2018
Oh,
Cami,
the
hero
was
never
a
good
look
on
you.
Cami,
die
Heldin
zu
sein,
hat
dir
nie
gut
gestanden.
OpenSubtitles v2018
Here,
this
color's
good
on
you.
Hier,
diese
Farbe
steht
dir
gut.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
looks
good
on
you.
Ich
finde,
es
steht
dir.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
figured
it
looks
good
on
you,
so
it's
gonna
look
all
right
on
me.
Ich
dachte,
wenn
es
dir
steht,
dann
steht
es
mir
auch.
OpenSubtitles v2018
Anything
looks
good
on
you.
An
dir
sieht
alles
gut
aus.
OpenSubtitles v2018
Motherhood
looks
good
on
you,
Mambo.
Das
Muttersein
steht
dir
gut,
Mambo.
OpenSubtitles v2018
Being
sheriff
already
looks
good
on
you.
Sheriff
zu
sein,
steht
dir
gut.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he's
obviously
a
good
influence
on
you,
so...
Ich
meine,
er
hat
offensichtlich
einen
guten
Einfluss
auf
dich...
OpenSubtitles v2018
Look
at
how
good
it
looks
on
you.
Schau,
wie
gut
sie
dir
steht.
OpenSubtitles v2018