Translation of "In british" in German

There is a bitter irony behind the many inconsistencies in the British position.
Hinter den vielen Inkonsequenzen der britischen Position verbirgt sich eine Art bitterer Ironie.
Europarl v8

There are three main issues in British agriculture which worry us.
Innerhalb der britischen Landwirtschaft gibt es drei Bereiche, die uns Sorgen bereiten.
Europarl v8

One of the largest migrant communities in Ireland is British.
Eine der größten Migrantengemeinschaften in Irland ist britisch.
Europarl v8

These three people operate in the British compound.
Diese drei Personen arbeiten in dem britischen Compound.
Europarl v8

Where, then, is the logic in what the British are doing?
Wo bleibt da bei dem britischen Handeln die Logik?
Europarl v8

They are in the British Museum.
Sie befinden sich jetzt im Britischen Museum.
Europarl v8

Historically, radical political realignments have been rather rare in British politics.
Historisch betrachtet sind radikale politische Neuausrichtungen in der britischen Politik eher selten.
News-Commentary v14

There are many of them in the British Museum.
Man findet davon viele im British Museum.
TED2020 v1

This one, however, is in central British Columbia where I photographed it.
Diese befindet sich allerdings im zentralen British Columbia, wo ich sie fotografierte.
TED2020 v1

Brexit transcends the old two-party divide in British politics.
Der Brexit durchbricht die alten Parteigrenzen in der britischen Politik.
News-Commentary v14

The debate about the EU is too ingrained in British discourse.
Die Debatte über die EU ist zu fest im britischen Diskurs verwurzelt.
News-Commentary v14

It is now on display, in a reconstructed form, in the British Museum in London.
Es befindet sich heute im Britischen Museum in London.
Wikipedia v1.0