Translation of "British forces" in German

The British forces were defeated by the Roman general Suetonius Paullinus.
Die Briten wurden vom römischen General Gaius Suetonius Paulinus geschlagen.
Wikipedia v1.0

Some of them were supplied to the British forces.
Eine nicht bekannte Anzahl war an die britischen Streitkräfte geliefert worden.
Wikipedia v1.0

He joined the Palmach at the age of 16 and was involved in Haganah operations against British Mandatory forces in Palestine.
In der Folge war er an Hagana-Aktionen gegen die britische Mandatsmacht beteiligt.
Wikipedia v1.0

On 26 April 1949 the British occupation forces blew up the range and all its facilities.
April 1949 sprengte die britische Besatzungsmacht den Schießstand mit allen Anlagen.
Wikipedia v1.0

The Division surrendered to British and US forces by 10 May 1945.
Mai 1945 ergab sich die Division bei Tamsweg und Judenburg britischen Truppen.
Wikipedia v1.0

"The British Cabinet met in the same day and decided that British forces should maintain their positions.
September beschloss das britische Kabinett, dass die Truppen ihre Position halten sollten.
Wikipedia v1.0

During the War of 1812, Washington, D.C. was invaded by British forces.
Im Krieg von 1812 wurde Washington, D.C. von britischen Truppen besetzt.
Wikipedia v1.0

The remnants gave themselves up in May to British and American forces in Austria.
Die Reste ergaben sich im Mai den Briten und Amerikanern in Österreich.
Wikipedia v1.0

The vast majority of the British empire forces in this campaign were recruited from India.
Der Großteil der britischen Soldaten wurde aus Indien rekrutiert.
Wikipedia v1.0

Due to the massive reduction of British forces in Germany and their redeployment out of Germany the importance of Celle for such visits has been decreasing since the 1990s.
Verlegung britischer Verbände aus Deutschland sinkt diese Bedeutung jedoch seit den 1990ern.
Wikipedia v1.0

1858 in China was the victory in the Opium War by the British forces.
In China fand 1858 der Sieg der Britischen Truppen im Opium Krieg statt.
TED2013 v1.1