Translation of "In a particular way" in German

But mathematicians formalize this in a particular way.
Aber Mathematiker formalisieren das auf spezielle Weise.
TED2020 v1
And it works in a very particular way.
Und dieses wirkt auf eine sehr besondere Weise.
TED2020 v1
Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way.
Hochzeiten setzen Oxytocin frei, aber auf sehr besondere Weise.
TED2013 v1.1
Genes are not just things that make us behave in a particular way regardless of our environment.
Gene führen nicht nur zu einem bestimmtem Verhalten unabhängig von unserer Umwelt.
OpenSubtitles v2018
The Irish people have said that in a very particular way and as a neutral Member State.
Die Iren haben das als neutraler Mitgliedstaat auf eine besondere Weise deutlich gemacht.
Europarl v8
The "information" is gen erally acquired by observation, and is "processed" in a particular way.
Die Beobachtungen werden in bestimmter Weise „verarbeitet".
EUbookshop v2
The folding turrets 38, 39 are designed and driven in a particular way.
Die Falt-Revolver 38, 39 sind in besonderer Weise ausgebildet und angetrieben.
EuroPat v2
The amount of boric oxide affects the glass properties in a particular way.
Die Menge an Boroxid beeinflusst die Glaseigenschaften in einer bestimmten Weise.
WikiMatrix v1
The drying tubes 76 are designed in a particular way.
Die Trockenrohre 76 sind in besonderer Weise ausgebildet.
EuroPat v2
They are suitable in a particular way for producing liquid dye formulations.
Sie eignen sich in besonderer Weise zur Herstel­lung von flüssigen Farbstoffzubereitungen.
EuroPat v2
In a transparent object, the light behaves in a particular way:
In einem durchsichtigen Objekt verhält sich das Licht auf eine besondere Art:
QED v2.0a
Such areas are suitable for projections in a particular way.
Solche Flächen eigenen sich für Projektionen in besonderer Weise.
EuroPat v2
A film that chronicles the private thoughts and life of a precious housewife in a particular and funny way.
Ein Film der die privaten Gedanken und das Leben einer besonderen Hausfrau wiedergibt.
CCAligned v1

Related phrases

way particular way and more particularly way below
on their way in particular for in particular ways your way
particular in a particular way