Translation of "Improved reliability" in German
Other
benefits
include
reductions
in
atmospheric
pollutants
as
well
as
improved
reliability
of
power
supply.
Weitere
Vorteile
sind
die
Reduzierung
der
Schadstoffemissionen
sowie
eine
höhere
Zuverlässigkeit
der
Stromversorgung.
TildeMODEL v2018
This
enables
higher
production
speeds
and
improved
process
reliability.
Das
trägt
zu
einer
gesteigerten
Produktionsgeschwindigkeit
und
verbesserten
Prozesssicherheit
bei.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
improved
network
reliability
and
security
for
the
process
control
and
SCADA
industries.
Das
Ergebnis
ist
eine
verbesserte
Netzwerkzuverlässigkeit
und
-sicherheit
für
die
Prozesssteuerung
mit
SCADA-Systemen.
ParaCrawl v7.1
Increasing
availability
and
improved
reliability
improves
customer
satisfaction.
Steigende
Verfügbarkeiten
und
erhöhte
Zuverlässigkeit
verbessern
die
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Improved
the
reliability
of
foot
pod
calibration.
Die
Zuverlässigkeit
der
Kalibrierung
des
Foot-Pod
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
improved
reliability
of
the
CPE
pump
with
optimized
shaft
sealing
reduces
the
risk
for
unplanned
shutdowns.
Die
verbesserte
Zuverlässigkeit
dank
optimierter
Wellendichtung
reduziert
die
Gefahr
von
ungeplanten
Abschaltungen.
ParaCrawl v7.1
Productivity
has
dramatically
increased
with
improved
machine
speed,
reliability
and
precision.
Durch
verbesserte
Maschinengeschwindigkeit,
Zuverlässigkeit
und
Präzision
wurde
die
Produktivität
erheblich
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
Improved
Bluetooth
communication
reliability.
Die
Zuverlässigkeit
der
Bluetooth-Verbindungen
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Improved
product
reliability
and
performance
increases
mill
uptime
and
productivity.
Verbesserte
Produktzuverlässigkeit
und
-leistung
steigert
Walzwerklaufzeit
und
-produktivität.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
cost
savings,
these
will
ensure
improved
operational
reliability
of
the
membrane
systems.
Diese
ermöglichen
neben
erheblichen
Kosteneinsparungen
auch
eine
verbesserte
Betriebssicherheit
der
Membrananlagen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
drainage
line
can
primarily
serve
for
improved
reliability
during
operation.
In
erster
Linie
kann
also
die
Drainageleitung
der
verbesserten
Sicherheit
bei
Betrieb
dienen.
EuroPat v2
Improved
reliability
brings
about
sufficient
long-term
stability.
Eine
verbesserte
Zuverlässigkeit
bewirkt
eine
ausreichende
Langzeitstabilität.
EuroPat v2
This
method
should
guarantee
an
improved
process
reliability
with
reduced
production
costs.
Dieses
Verfahren
soll
eine
verbesserte
Prozesssicherheit
und
Prozessstabilität
unter
reduzierten
Herstellkosten
gewährleisten.
EuroPat v2
This
embodiment
of
the
method
according
to
the
invention
offers
improved
process
reliability.
Dieses
Ausführungsbeispiel
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
bietet
eine
verbesserte
Prozesssicherheit.
EuroPat v2
A
further
aspect
is
the
improved
reliability
of
the
discharge
lamp.
Ein
weiterer
Aspekt
ist
die
verbesserte
Zuverlässigkeit
der
Entladungslampe.
EuroPat v2
Thus,
a
considerably
improved
reliability
of
action
is
observed
under
different
environmental
conditions.
So
zeigt
sich
eine
wesentlich
verbesserte
Wirkungssicherheit
unter
verschiedenen
Umweltbedingungen.
EuroPat v2
The
demand
thus
exists
for
improved
light
modulation
elements,
in
particular
having
improved
reliability.
Somit
besteht
der
Bedarf
nach
verbesserten
Lichtsteuerelementen
insbesondere
mit
verbesserter
Zuverlässigkeit.
EuroPat v2
Automate
for
improved
efficiency,
reliability
and
accuracy.
Automatisierung
erhöht
die
Effizienz,
Zuverlässigkeit
und
Genauigkeit.
CCAligned v1
You
get
reduced
downtime
and
material
costs
plus
improved
planning
reliability
through:
Sie
erreichen
reduzierte
Ausfall-
und
Materialkosten
sowie
verbesserte
Planungssicherheit
durch:
CCAligned v1
The
PP
4-Way
uses
genuine
Andersen
PCB
contacts
too
for
lower
contact
resistance
and
improved
reliability.
Der
PP
4-Way
verwendet
auch
echte
Andersen-Leiterplattenkontakte
für
geringeren
Kontaktwiderstand
und
verbesserte
Zuverlässigkeit.
CCAligned v1
Digital
sensors
offer
multi-signal
processing
and
improved
reliability,
though.
Digitale
Sensoren
bieten
jedoch
eine
Mehrsignalverarbeitung
und
eine
verbesserte
Zuverlässigkeit.
CCAligned v1
Possible
advantages
of
the
associated
dual
symmetry
lie,
for
example,
in
the
improved
production
reliability.
Mögliche
Vorteile
der
damit
verbunden
zweizähligen
Symmetrie
liegen
beispielsweise
in
der
verbesserten
Fertigungssicherheit.
EuroPat v2
In
addition,
high
surge
resistance
is
achieved,
providing
improved
reliability.
Außerdem
wird
ein
höherer
Überspannungsschutz
erreicht,
was
zu
einer
höheren
Zuverlässigkeit
führt.
ParaCrawl v7.1