Translation of "Improved performance" in German
Demands
for
improved
performance
also
imply
a
need
for
more
staff.
Forderungen
nach
besserer
performance
beinhalten
auch
mehr
Personal.
Europarl v8
The
kids
got
the
pills,
and
their
performance
improved.
Die
Kinder
bekamen
die
Pillen,
und
ihre
Leistungen
verbesserten
sich.
TED2020 v1
Using
Ablavar
as
an
enhancer
improved
the
performance
of
the
scans.
Die
Verwendung
von
Ablavar
als
Verstärker
verbesserte
die
Qualität
der
Aufnahmen.
ELRC_2682 v1
Ireland
has
improved
its
performance
with
regard
to
the
transposition
of
EU
legislation.
Bei
der
Umsetzung
von
EU-Vorschriften
hat
sich
Irland
verbessert.
TildeMODEL v2018
Almost
all
Member
States
have
improved
their
innovation
performance.
Fast
alle
Mitgliedstaaten
haben
ihre
Innovationsleistung
verbessert.
TildeMODEL v2018
The
Lisbon
strategy
for
growth
and
jobs
is
feeding
through
into
improved
economic
performance.
Die
Lissabon-Strategie
für
Wachstum
und
Beschäftigung
spiegelt
sich
in
einer
verbesserten
Wirtschaftsleistung
wider.
TildeMODEL v2018
This
was
confirmed
by
improved
export
performance
and
it
efforts
of
restructuring.
Bestätigt
wurde
das
durch
eine
verbesserte
Exportleistung
und
seine
Umstrukturierungsbemühungen.
DGT v2019
This
in
turn
would
have
improved
the
performance
of
the
Bank.
Damit
hätte
sich
wiederum
die
Ergebnislage
der
Bank
verbessert.
DGT v2019
This,
in
turn,
will
result
in
an
improved
economic
performance.
Dies
wiederum
führt
zu
einer
besseren
Wirtschaftsleistung.
TildeMODEL v2018
Better
evaluation
criteria
and
improved
performance
indicators
will
allow
for
more
effective
control
of
implementation.
Bessere
Bewertungskriterien
und
verbesserte
Leistungsindikatoren
ermöglichen
eine
wirksamere
Kontrolle
der
Umsetzung.
TildeMODEL v2018
The
kids
got
the
pills,
and
then
their
performance
improved.
Die
Kinder
bekamen
die
Pillen,
und
ihre
Leistungen
verbesserten
sich.
TED2013 v1.1
It
was
decided
that
a
new
Spitfire
variant
would
be
required
with
improved
high
altitude
performance.
Es
wurde
entschieden,
eine
neue
Spitfire-Variante
mit
einer
verbesserten
Dienstgipfelhöhe
zu
entwickeln.
WikiMatrix v1
Overall,
the
Union
has
improved
its
performance
in
terms
of
employment
rates.
Insgesamt
hat
die
Union
bei
den
Beschäftigungsquoten
ihre
Leistung
verbessert.
EUbookshop v2