Translation of "Important links" in German

There are some important links between the two reports and the two initiatives.
Zwischen den beiden Berichten und den beiden Initiativen bestehen wichtige Verbindungen.
Europarl v8

This menu contains other important links.
Dieses Menü enthält weitere wichtige Verknüpfungen.
KDE4 v2

In that context, the Commission has put in place several important links:
In diesem Zusammenhang hat die Kommission mehrere wichtige Verbindungen aufgebaut:
TildeMODEL v2018

Ports, waterways and shipping are important links in the EU's transport network.
Häfen, Binnenwasserstraßen und Seeverkehr sind wichtige Bindeglieder im Ver­kehrsnetz der Europäischen Union.
TildeMODEL v2018

Two fairly important links, I would have thought.
Zwei ziemlich wichtige Glieder, wie ich meine.
EUbookshop v2

There are important crosscurricular links between the arts and other areas of the curriculum.
Zwischen musischen Fächern und anderen Fächern des Lehrplans bestehen wichtige fächerübergreifende Zusammenhänge.
EUbookshop v2

Find the most important links and downloads here.
Hier finden Sie die wichtigsten Links und Downloads.
CCAligned v1

You will find important links to other companies in the FUJITSU Group here.
Hier finden Sie wichtige Links zu den Unternehmen der FUJITSU-Gruppe.
CCAligned v1

Here you can find an overview of important links of the Chair of Theoretical Philosophy.
Hier finden Sie eine Schnellübersicht wichtiger Links des Lehrstuhls für Theoretische Philosophie.
ParaCrawl v7.1

Some important links describing the opportunities are listed here:
Einige wichtige Links, die die unterschiedlichen Möglichkeiten beschreiben, sind hier aufgelistet.
ParaCrawl v7.1

You will find all important links below "Related Links".
Alle wichtigen Links sind bei den " Related Links" verlinkt.
ParaCrawl v7.1

We have compiled for you the most important information, links and tips in a way that's easy to navigate.
Wir haben die wichtigsten Informationen, Links und Tipps übersichtlich für Sie zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

The development responds to regional and supraregional relations and links important inner-city connections.
Die Erschließung reagiert auf regionale und überregionale Bezüge und verknüpft wichtige innerstädtische Verbindungen.
ParaCrawl v7.1

After Service is always taken as one of the most important links in CheeHo's marketing system.
Nach Service wird immer als eine der wichtigsten Verbindungen CheeHos im Marketingsystem genommen.
ParaCrawl v7.1

Addresses and Links Here you will find important links and addresses related to statutory insurance in Germany:
Hier finden Sie wichtige Links und Adressen der gesetzlichen Versicherungen in Deutschland:
ParaCrawl v7.1

Here you find a list of the most important links and services offered by our company.
Hier finden Sie aufgelistet die wichtigsten Links und Serviceangebote unserer Firma.
CCAligned v1

The most important links to the website are from Oregon.gov and Govtech.com.
Die wichtigsten Links zu der Website kommen von Suedkurier.de und Uni-heidelberg.de.
ParaCrawl v7.1

Here you can see an overview of the important links for easier navigation.
Hier finden Sie als Navigationshilfe eine Übersicht unserer wichtigsten Links.
CCAligned v1

We have compiled important links for you about the following topics:
Zu den folgenden Themen haben wir für Sie wichtige Webadressen zusammengestellt:
ParaCrawl v7.1