Translation of "Important lesson" in German

We need to learn an important lesson from the financial turmoil in south-east Asia.
Wir müssen aus den finanziellen Turbulenzen in Südostasien eine wichtige Lehre ziehen.
Europarl v8
That is an important lesson to be learned.
Das ist eine wichtige Lektion, die zu lernen ist.
Europarl v8
We can learn an important lesson from the incident in Hungary.
Wir können aus dem Vorfall in Ungarn etwas Wichtiges lernen.
Europarl v8
The Irish referendum taught us one important lesson.
Das irische Referendum hat uns eine wichtige Lektion erteilt.
Europarl v8
I believe that this is an important political lesson.
Ich glaube, dies ist eine wichtige politische Lektion.
Europarl v8
There was an important lesson for me in that.
Aber das war eine wichtige Lektion für mich.
TED2020 v1
But the most important lesson I learned growing up was the importance of being at the table.
Doch die allerwichtigste Lehre war, dass man am Tisch sitzen muss.
TED2020 v1
The most important lesson is the need for sustained rapid growth and structural economic transformation.
Wichtigste Lehre hieraus ist die Notwendigkeit eines nachhaltigen Wirtschaftswachstums und wirtschaftlichen Strukturwandels.
News-Commentary v14
Herein lies the most important lesson in Nokia’s fall.
Hieraus ergibt sich die wichtigste Lehre aus dem Untergang Nokias.
News-Commentary v14
This is the most important lesson of the ongoing debate over outsourcing.
Das ist die wichtigste Lektion aus der aktuellen Debatte über Outsourcing.
News-Commentary v14
That may be the most important lesson of the crisis in Tibet and Sichuan.
Dies könnte die wichtigste Lehre aus den Krisen in Tibet und Sichuan sein.
News-Commentary v14
I was teaching Joe an important lesson.
Ich erteilte Joe eine wichtige Lektion.
OpenSubtitles v2018
Well then, you two learned a very important lesson today.
Na dann habt ihr beide heute eine sehr wichtige Lektion gelernt.
OpenSubtitles v2018
That is an important lesson for the Community and for the West.
Das ist eine wichtige Lektion für die Gemeinschaft und für den Westen.
EUbookshop v2
You just learned a very important lesson, kid.
Du hast gerade eine sehr wichtige Lektion gelernt, Junge.
OpenSubtitles v2018
Hey, you know, kids, this is an important lesson.
Ihr könnt hier was Wichtiges lernen, Kinder.
OpenSubtitles v2018
But he learns an important lesson about gracefully accepting defeat.
Aber er lernte eine wichtige Lektion darüber, eine Niederlage würdevoll zu akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
Now, that's a really important lesson.
Das ist eine sehr wichtige Lektion.
OpenSubtitles v2018
It will teach these little boys an important lesson.
Es wird diesen Jungen eine wichtige Lektion sein.
OpenSubtitles v2018
And you should learn one very important lesson:
Und Sie sollten eine sehr wichtige Lektion lernen:
OpenSubtitles v2018
Because you're old enough now to learn the most important lesson in life:
Du bist jetzt alt genug, um das Wichtigste im Leben zu lernen.
OpenSubtitles v2018
It was a rag, but the editor taught me one important lesson.
Ein Schmierblatt, aber der Herausgeber brachte mir etwas sehr Wichtiges bei.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

how important it is be of importance important for it would be important
to be important to lesson an important be important
so important important lesson