Translation of "Important announcement" in German
We
interrupt
this
program
for
an
important
announcement.
Wir
unterbrechen
dieses
Programm
für
eine
wichtige
Meldung.
OpenSubtitles v2018
Tell
them
I
have
an
important
announcement
to
make.
Ich
habe
eine
Mitteilung
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
have
an
important
announcement
to
make.
Ich
habe
eine
wichtige
Mitteilung
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
There
follows
an
important
announcement
from
his
Royal
Highness,
the
Duke
of
Windsor.
Es
folgt
eine
wichtige
Bekanntmachung
Seiner
Königlichen
Hoheit,
dem
Duke
of
Windsor.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Carson,
you're
going
to
make
an
important
announcement
today.
Mr.
Carson,
Sie
geben
heute
etwas
Wichtiges
bekannt.
OpenSubtitles v2018
Let
me
make
this
very
important
announcement.
Lassen
sie
mich
diese
bedeutende
Ankündigung
kundtun.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
interrupting
your
regular
programs
but
I
have
a
very
important
announcement
to
make.
Entschuldigen
Sie
die
Unterbrechung,
aber
ich
habe
eine
wichtige
Mitteilung
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
We
interrupt
our
regular
programming
for
this
important
announcement.
Wir
unterbrechen
unser
Programm
für
eine
wichtige
Information.
OpenSubtitles v2018
I
have
an
important
announcement
to
make
that
concerns
my
family.
Ich
habe
eine
wichtige
Verlautbarung
bezüglich
meiner
Familie
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Listen
up,
fellas,
for
this
very
important...
announcement.
Hört
zu,
Kumpels,
ich
habe
etwas
Wichtiges
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
People,
I
would
like
to
make
a
very
important
announcement.
Leute,
ich
hab
euch
etwas
sehr
Wichtiges
mitzuteilen.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
very
important
announcement
to
make.
Ich
habe
eine
wichtige
Durchsage
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Delanian
hired
me
to
protect
him
until
he
makes
an
important
announcement
at
noon
today.
Ich
schütze
Mr.
Delanian,
da
er
heute
eine
wichtige
Bekanntgabe
macht.
OpenSubtitles v2018
Which
is
why
I
have
chosen
today
to
make
this
very
important
announcement.
Welchen
ich
ausgewählt
habe,
um
heute
diese
sehr
wichtige
Ankündigung
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
We've
got
an
important
announcement!
Wir
haben
eine
wichtige
Ankündigung
zu
machen!
OpenSubtitles v2018
I've
got
an
important
announcement.
Ich
habe
eine
wichtige
Ankündigung
zu
machen.
OpenSubtitles v2018