Translation of "Implantation surgery" in German

Implants: Bacterial biofilms are responsible for about 60 percent of all infections in implantation surgery.
Implantate: Bakterielle Biofilme sind für etwa 60 Prozent aller Infektionen in der Implantationschirurgie verantwortlich.
EuroPat v2

However, it should not extend to the human application of these tissues and cells (such as implantation surgery, perfusion, insemination or transfer of embryos).
Allerdings sollte sie nicht für die Verwendung dieser Gewebe und Zellen beim Menschen gelten (wie Implantationschirurgie, Perfusion, Insemination oder Embryonentransfer).
DGT v2019

These blood flow measuring apparatuses are deemed to be particularly suitable for cardiovascular time measurements, shunt measurements, heart volume measurements, liquor circulation measurements, infusion volume measurements, vessel throughflow volume measurements, diffusion volume- and concentration measurements, urine elimination measurements, lacrimal fluid measurements, in transplantation and implantation surgery, plastic surgery, tumor surgery, neuro surgery, radio therapy, paradonology, endodontry, during the workings of medications and dosing thereof, human and animal physiology, for assessing the effects of acupuncture, and many other fields of application.
Das oben beschriebene Blutflussmessgerät kann für jedes durchblutete oder von einer anderen Körperflüssigkeit durchflossene oder umspülte Organ verwendet werden und wird als besonders geeignet erachtet bei der Kreislaufzeitenmessung, Shunt-Messung, Herzvolumenmessung, Liquorzirkulationsmessung, Infusionsvolumenmessung, Gefässdurchflussvolumenmessung, Diffusionsvolumen- und Konzentrationsmessung, Urinausscheidungsmessung, Tränenflüssigkeitsmessung, in der Transplantations- und Implantationschirurgie, plastischen Chirurgie, Tumorchirurgie, Neurochirurgie, Radiotherapie, Parodonologie, Endodontie, bei der Medikamentenwirkung und Dosierung, Höhen- und Tiefenphysiologie, zur Beurteilung von Akupunktureffekten und anderem mehr.
EuroPat v2

The second step in receiving a cochlear implant is implantation, a straightforward surgery performed under general anaesthesia.
Einer der Schritte auf dem Weg zu einem Cochlea Implantat ist die Implantation, die unter Vollnarkose im Rahmen eines chirurgischen Routineeingriffs durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

I found the implantation surgery less stressful than the previous surgeries and I recovered relatively quickly.
Die Operation empfand ich im Vergleich zu den vorigen als weniger belastend und ich habe mich relativ schnell erholt.
ParaCrawl v7.1

Surgeons were trained in the surgical techniques for cartilage recovery and implantation surgery before they used the implant for the first time.
Chirurgen wurden in den chirurgischen Techniken zur Knorpelgewinnung und Implantationschirurgie geschult, bevor sie das Implantat das erste Mal anwendeten.
EuroPat v2

Another advantage of the device based on the current invention is that in one embodiment it is made of one piece while the devices according to the technical state of the art are composed of different pieces, which can lead to problems during the implantation and regarding the compatibility of the lens devices alien to the body, since lens devices composed of different pieces usually are not characterized by the foldability desired for the implantation (large surgery wound (sclera tunnel incision) required) and are not as compatible as desired.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht darin, dass diese in einem Ausführungsbeispiel einstückig ausgebildet ist, wobei die Einrichtungen aus dem Stand der Technik mehrstückig ausgeführt sind, was zu Problemen bei der Implantierung und der Verträglichkeit der körperfremden Linseneinrichtungen führen kann, da mehrstückige Linseneinrichtungen meist nicht die zur Implantation gewünschte Faltbarkeit (große Operationswunde (Skleratunnel-Schnitt) nötig) und die gewünschte Verträglichkeit aufweisen.
EuroPat v2

Techniques for breast enlargement, available on the market are many, we know pumps, treatment with chemical remedies, and finally surgery implantation of silicone in breasts to make them bigger.
Die Techniken zur Vergrößerung der Brust, auf dem Markt sind viele, wir wissen, die Pumpen, die Behandlung mit chemischen Mitteln, und schließlich Chirurgie Implantation von Silikon in den Brüsten, um sie größer.
ParaCrawl v7.1

Another application is Seeds Implantation: here the surgery implants radioactive sources ("seeds") in tumours in particular prostate cancer.
Eine weitere Anwendung ist die „Seeds Implantation“: hier implantiert der Chirurg radioaktive Quellen ("Seeds") in Tumoren, insbesondere bei Prostatakrebs.
ParaCrawl v7.1

Conclusions: Implantation surgery and removal of the device were successfully performed in all cases.
Schlussfolgerungen: Sowohl Implantation als auch Explantation des Retina Implantates konnten in allen Fällen erfolgreich durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Bacterial colonization generally occurs at the time of implantation or revision surgery and goes on to become apparent as an infection within several weeks to months.
Meist erfolgt die bakterielle Besiedelung zum Zeitpunkt der Implantation oder einer Revisionsoperation und wird dann innerhalb weniger Wochen oder Monate als Infektion auffällig.
ParaCrawl v7.1

Extraction (most frequently), implants (peri-implantitis), implantation, apicectomy, periodontal surgery, dentures (pressure sores), periodontal disease, torus palatinus, torus mandibularis, poor oral hygiene, chemotherapy, long-term treatment with BP, age, diabetes, gender, oestrogens, dialysis, thrombopathies, hyperlipidaemia, hypertension, smoking, immunosuppression, glucocorticoids, alcohol (AAOMS 2007).
Extraktionen (am häufigsten), Implantate (Periimplantitis), Implantation, Wurzelspitzenresektionen, Parodontalchirurgie, Prothesen (Druckstellen), Parodontalerkrankungen, Torus palatinus, Torus mandibulae, schlechte Mundhygiene, Chemotherapien, langdauernde BP-Therapie, Lebensalter, Diabetes, Geschlecht, Oestrogene, Dialyse, Thrombopathien, Hyperlipidämie, Hypertonie, Immunsuppression, Glukokortikoide, Alkohol- und Tabakkonsum (AAOMS 2007)
ParaCrawl v7.1

The doctor treating you will implant InductOs during surgery.
Der Sie behandelnde Arzt wird während der Operation InductOs bei Ihnen implantieren.
ELRC_2682 v1

Adjuvant augmentation procedures are often performed in implant surgery.
In der Implantatchirurgie werden häufig adjuvante, augmentative Verfahren durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Specialized treatment in implant dentistry, periodontal surgery and More information
Spezialisierten Behandlungszentren in der Implantologie, Parodontalchirurgie und ortodocia.
ParaCrawl v7.1

We specialize in high-quality, full scope treatment in Periodontology and Implant Surgery.
Wir sind spezialisiert auf hochwertige Behandlung in der Parodontologie und Implantatchirurgie.
ParaCrawl v7.1

Specialized treatment in implant dentistry, periodontal surgery and ortodocia.
Spezialisierten Behandlungszentren in der Implantologie, Parodontalchirurgie und ortodocia.
ParaCrawl v7.1

Gabor Tepper is a university professor specializing in implant surgery, implant prosthodontics and oral surgery.
Dr. Gabor Tepper ist Universitätsprofessor mit den Spezialgebieten Implantatchirurgie, Implantatprothetik und Mundchirurgie.
ParaCrawl v7.1

Can I test hearing with a bone conduction implant before surgery?
Kann ich das Hören mit einem Knochenleitungsimplantat vor der Operation testen?
ParaCrawl v7.1

So that we can proceed to a dental implant surgery there must be general and local requirements.
So dass wir zu einem Zahnimplantat Chirurgie gehen muss allgemeinen und lokalen Anforderungen.
ParaCrawl v7.1