Translation of "Implantable cardioverter defibrillator" in German

The implant 100 can be, for example, an implantable cardioverter/defibrillator.
Das Implantat 100 ist beispielsweise ein implantierbarer Kardioverter/Defibrillator.
EuroPat v2
What is an Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD)?
Was ist ein Implantierbarer Cardioverter Defibrillator (ICD)?
CCAligned v1
The present invention relates to an implantable electrostimulation device for a heart, in particular an implantable cardioverter/defibrillator.
Die Erfindung betrifft ein implantierbares Elektrostimulationsgerät für ein Herz, insbesondere einen implantierbaren Kardioverter/Defibrillator.
EuroPat v2
An implantable cardioverter defibrillator can jolt the heart back to normal if an irregular, life-threatening rhythm develops in patients who have had a heart attack.
Ein implantierbarer Kardioverter-Defibrillator kann den normalen Herzrhythmus bei Patienten mit lebensbedrohlichen Rhythmusstörungen nach einem Herzanfall wieder herstellen.
News-Commentary v14
Alois A. Langer (born February 24, 1945, Pittsburgh, Pennsylvania) is an American biomedical engineer best known as one of the co-inventors of the Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD).
Alois Langer (* 24. Februar 1945 in Pittsburgh) ist ein US-amerikanischer Elektroingenieur, bekannt für seine Beteiligung an der Entwicklung des implantierbaren Kardioverter-Defibrillators (ICD).
WikiMatrix v1
The MD is particularly preferably an external cardiac pacemaker and/or defibrillator and/or an implantable cardiac pacemaker and/or an implantable cardioverter/defibrillator (ICD) and/or an implantable cardiac resynchronization therapy (CRT) device and/or a neurostimulator and/or a device for monitoring physiological functions such as, but not limited to, a device for monitoring cardiac function.
Besonders bevorzugt handelt es sich bei dem MD um einen externen Herzschrittmacher und/oder Defibrillator und/oder um einen implantierbaren Herzschrittmacher und/oder einen implantierbaren Cardioverter/Defibrillator (ICD) und/oder ein implantierbares CRT-Gerät (Cardiac Resynchronization Therapy-Gerät) und/oder einen Neurostimulator und/oder ein Gerät zur Überwachung von physiologischen Funktionen, wie, aber nicht beschränkt auf, ein Gerät zum Überwachen der Herzfunktion.
EuroPat v2
The implantable electronic therapy device according to claim 1, wherein the implantable electronic therapy device is an implantable cardioverter/defibrillator, a biventricular cardiac stimulator for resynchronization therapy, and/or an antitachycardiac pacemaker.
Implantierbares elektronisches Therapiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das implantierbare elektronische Therapiegerät ein implantierbarer Cardioverter/Defibrillator, ein biventrikulärer Herzstimulator für die Resynchronisationstherapie und/oder ein antitachykarder Herzschrittmacher ist.
EuroPat v2
As already mentioned, the personal device is preferably an active medical implant, in particular an implantable cardiac pacemaker or an implantable defibrillator/cardioverter.
Wie bereits erläutert, ist das persönliche Gerät vorzugsweise ein aktives medizinisches Implantat, insbesondere ein implantierbarer Herzschrittmacher oder ein implantierbarer Defibrillator/Kardioverter.
EuroPat v2
An Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD) is a pacemaker-like device that continuously monitors your heart rhythm.
Ein Implantierbarer Cardioverter-Defibrillator (ICD) ist ein mit einem Schrittmacher vergleichbares Gerät, das Ihren Herzrhythmus kontinuierlich überwacht.
ParaCrawl v7.1
It is particularly preferred that the IMD is an implantable defibrillator/cardioverter (ICD), which may or may not include an IMD for cardiac resynchronization in an ICD.
Besonders bevorzugt wird, dass das IMD ein implantierbarer Defibrillator/Kardioverter (ICD) oder ein IMD zur kardialen Resynchronisation mit einem ICD ist.
EuroPat v2
The signal processing device is preferably a component of an implantable cardioverter/defibrillator (ICD), in particular a single-chamber cardioverter/defibrillator.
Vorzugsweise ist die Signalverarbeitungseinrichtung Bestandteil eines implantierbaren Kardioverter/Defibrillators (ICD) und zwar insbesondere eines Einkammer-Kardioverter/Defibrillators.
EuroPat v2
The right-ventricular electrode line 105 may optionally (if the cardiac stimulator 100 is designed as an implantable cardioverter/defibrillator (ICD)) be provided with a shock electrode 140 for delivering a defibrillation shock.
Die rechtsventrikuläre Elektrodenleitung kann optional (falls der Herz-Herzstimulator als implantierbarer Cardioverter/Defibrillator (ICD) ausgebildet ist) mit einer Schockelektrode (140) zur Abgabe eines Defibrillationsschocks versehen sein.
EuroPat v2
It has a distal section 103 and a proximal end 102 which is connected to an implanted ICD 104 (implantable cardioverter/defibrillator).
Sie verfügt über einen distalen Abschnitt 103 und ein proximales Ende 102, das mit einem implantierten ICD 104 (Implantierbarer Kardioverter/Defibrillator) verbunden ist.
EuroPat v2
The implantable electronic therapy device according to one or more embodiments of the invention is an implantable cardioverter/defibrillator (ICD), a biventricular cardiac stimulator for resynchronization therapy (CRT-D) and/or an antitachycardiac cardiac pacemaker.
Das erfindungsgemäße implantierbare elektronische Therapiegerät ist vorzugsweise ein implantierbarer Cardioverter/Defibrillator (ICD), ein biventrikulärer Herzstimulator für die Resynchronisationstherapie (CRT-D) und/oder ein antitachykarder Herzschrittmacher.
EuroPat v2
Preferably, the cardiac stimulator is an implantable cardioverter/defibrillator (ICD) and/or a biventricular cardiac pacemaker (CRT-D) and/or a neurostimulator.
Vorzugsweise ist der Herzstimulator ein implantierbarer Kardioverter/Defibrillator (ICD) und/oder ein biventrikulärer Herzschrittmacher (CRT-D) und/oder ein Neurostimulator.
EuroPat v2
The cardiac stimulator may be a cardiac pacemaker or an implantable cardioverter/defibrillator (ICD) or a combination of the two that is capable of stimulating both ventricles of a heart.
Der Herzstimulator kann ein Herzschrittmacher oder ein implantierbarer Kardioverter/Defibrillator (ICD) oder eine Kombination aus beidem sein, der in der Lage ist, beide Ventrikel eines Herzens zu stimulieren.
EuroPat v2
The invention relates to an implantable medical device such as an implantable cardiac pacemaker or an implantable cardioverter defibrillator (ICD).
Die Erfindung betrifft ein implantierbares medizinisches Gerät, wie beispielsweise implantierbare Herzschrittmacher oder implantierbare Cardioverter/Defibrillatoren (ICD).
EuroPat v2

Related phrases

breast implants defibrillation implanting cardioverter
implant medical implants implantable cardioverter defibrillator peri-implant
implantable cardioverter defibrillator