Translation of "Impact force" in German

When the impact force abates, the block returns to its original shape virtually elastically.
Bei Nachlassen der Stoßkraft stellt sich der Körper nahezu elastisch zurück.
EuroPat v2

What is the most effective method of development impact force?
Was ist die effektivste Methode zur Entwicklung Schlagkraft?
ParaCrawl v7.1

It will be not so easy to broken when impact by outside force.
Es wird nicht so leicht zu brechen, wenn Stoß durch äußere Kraft.
ParaCrawl v7.1

It has the property of resisting of shearing and impact force.
Es hat die Eigenschaft der Scheren und Auswirkung Kraft widerstehen.
ParaCrawl v7.1

The soft material reduces the impact force during grips.
Das weiche Material verringert die Auswirkungen Kraft während der Griffe.
ParaCrawl v7.1

The impact force-conveying element can here at least partially envelop the transverse carrier.
Dabei kann das Stoßkraftübertragungselement den Querträger mindestens teilweise umhüllen.
EuroPat v2

The impact force-conveying element can exhibit a metal structure instead of a plastic structure.
Anstelle einer Kunststoffstruktur kann das Stoßkraftübertragungselement eine Metallkonstruktion aufweisen.
EuroPat v2

It is also possible or the transverse carrier to partially envelope the impact force conveying element.
Auch ist es möglich, dass der Querträger das Stoßkraftübertragungselement teilweise umhüllt.
EuroPat v2

The barrier exposure area can here be specifically influenced by the impact force-conveying element.
Dabei kann der Barriereneinwirkungsbereich durch das Stoßkraftübertragungselement gezielt beeinflusst werden.
EuroPat v2

In such case, the impact force F acts in axial direction.
Dabei wirkt die Aufprallkraft F in einer axialen Richtung.
EuroPat v2

It therefore yields to and cushions the impact force.
Sie gibt also der Aufprallkraft nach und dämpft diesen ab.
EuroPat v2

An impact force of hammer 26 h is transferred to anvil 27 .
Eine Schlagkraft des Hammers 26h wird auf den Amboss 27 übertragen.
EuroPat v2

The severity is low, so the impact force is low.
Die Sturz ist nicht sehr hart, der Fangstoß ist niedrig.
ParaCrawl v7.1

If pain is present, it is necessary to reduce the impact force.
Wenn Schmerzen vorhanden sind, muss die Aufprallkraft reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

Reason, too high impact force, the gears can break when switching.
Grund, bei zu hoher Stoßkraft können die Getriebegänge beim Schalten brechen.
ParaCrawl v7.1

This can thus reduce the impact force acting on the climber.
Der auf den Kletterer wirkenden Fangstoß kann so reduziert werden.
ParaCrawl v7.1