Translation of "Imaging data" in German
Furthermore,
Stemmer
Imaging
has
acquired
Data
Vision
.
Zudem
war
Stemmer
Imaging
einkaufen
und
hat
Data
Vision
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
dataset
will
include
physical,
biochemical,
imaging
and
genetic
data.
Der
Datensatz
wird
physische,
biochemische,
genetische
und
Bilddaten
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
imaging
geometry
data
in
particular
comprises
the
calculated
projection
matrix.
Insbesondere
umfassen
die
Abbildungsgeometrie-Daten
die
errechnete
Projektionsmatrix.
EuroPat v2
The
virtual
x-ray
image
is
determined
by
the
imaging
geometry
data.
Die
virtuelle
Röntgenabbildung
wird
durch
die
Abbildungsgeometrie-Daten
bestimmt.
EuroPat v2
Through
such
devices
precise
imaging
data
and
detailed
heat
signatures
for
both
static
and
dynamic
objects
can
be
derived.
Damit
lassen
sich
präzise
Bilddaten
und
detaillierte
Wärmebilder
von
statischen
und
dynamischen
Objekten
ableiten.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
unit
16
serves
to
evaluate
the
recorded
imaging
data
and
the
recorded
image
data.
Die
Auswerteeinheit
16
dient
zur
Auswertung
der
aufgenommenen
bildgebenden
Daten
sowie
der
aufgenommenen
Bilddaten.
EuroPat v2
In
this
manner,
the
imaging
data
to
be
processed
can
be
reduced
even
further,
which
FIGS.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
die
zu
verarbeitenden
Bilddaten
noch
weiter
reduzieren,
was
die
Fig.
EuroPat v2
Imaging
geometry
data
is,
if
possible,
calculated
for
the
selected
possible
assignment
in
said
next
method
step.
Bei
diesem
nächsten
Verfahrensschritt
werden,
falls
möglich,
für
die
ausgewählte
Zuordnungsmöglichkeit
Abbildungsgeometrie-Daten
berechnet.
EuroPat v2
The
imaging
geometry
data,
and
in
particular
the
projection
matrix,
represent
a
general
law
of
imaging
for
the
given
x-ray
beam
imaging
geometry.
Die
Abbildungsgeometrie-Daten,
und
insbesondere
die
Projektionsmatrix
stellen
ein
allgemeines
Abbildungsgesetz
für
die
gegebene
Röntgenstrahlen-Abbildungsgeometrie
dar.
EuroPat v2
Stemmer
Imaging
has
acquired
Data
Vision
by
means
of
an
asset
deal
effective
January
31,
2018.
Stemmer
Imaging
hat
das
Geschäft
der
Data
Vision
im
Rahmen
eines
Asset
Deals
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Specify
a
local
partition
to
which
reverse
imaging
clones
data.
Geben
Sie
eine
lokale
Partition
an,
in
die
beim
invertierten
Imaging
Daten
geklont
werden.
ParaCrawl v7.1
The
first
step
is
to
depict
the
heart’s
anatomy
—
its
shape
—
on
the
basis
of
imaging
data.
Zunächst
muss
die
Anatomie
des
Herzens,
also
die
Form,
aus
den
Bilddaten
abgeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
version
allows
a
completely
3D-based
diagnostic
workflow
and
considerably
accelerates
the
processing
of
medical
imaging
data.
Die
neue
Version
ermöglicht
einen
vollständig
3D-basierten
diagnostischen
Workflow
und
beschleunigt
die
Verarbeitung
medizinischer
Bilddaten
erheblich.
ParaCrawl v7.1