Translation of "If it is worth" in German

Selbst wenn es was einbringt, lässt du dir so das Gesicht zurichten?

Wenn es wert ist, getan zu werden, tu es gut!

Überprüfen Sie, ob es lohnt sich, der Barcelona Card.

Er entscheidet, ob es ihm noch wertvoll und aussichtsreich erscheint oder nicht.

Können Sie mir sagen, ob sich die Investition von Reishi-Tabletten lohnt?

Im Zweifelsfall lohnt es sich an eine unabhängige Sektenberatungsstelle zu wenden.

Sie fragen sich wahrscheinlich, ob diese Dienste ihr Geld wert sind?

Wenn die Arbeit sich nicht lohnt, raten wir Ihnen davon zuerst ab.

Auch wenn dies wahr wäre, so lohnt sich ein Besuch seiner Thermalbäder auf jeden Fall.

Wie kann man wissen, ob es sich lohnt, an einer gewissen Stelle zu graben?

Falls nicht, lohnt es sich auf jeden Fall, einen von zu Hause mitzubringen.

Ein erfahrener Caller wird dies aber nur tun, wenn es das Ziel Wert ist.

Wenn nicht – dann lohnt es sich ihn kennenzulernen, weil dort viel Wahres drinsteckt.

Unsere Positionen sind genau bekannt, und ich weiß nicht, ob es sich lohnt, sie zu wiederholen.

Wenn der Auswärtige Dienst das Geld und die Arbeit, die wir in ihn investieren, wert sein soll, muss er damit beginnen, an der Einhaltung europäischer Werte und insbesondere der Menschenrechte zu arbeiten.

Es ist zwar sicherlich angebracht, auf dem Gebrauchtwarenmarkt auf bessere Garantie und mehr Transparenz für den Käufer hinzuwirken, dennoch muß man sich fragen, inwiefern es sinnvoll ist, hier Regeln aufzustellen, die von den Bestimmungen für den Neuwarenmarkt abgeleitet sind.

Hier erhoffe und erwarte ich mir von der Kommission Strenge, und wir werden ja in nächster Zeit erleben, wie sie – mit Blick auf Italien – mit dem neuen Pakt umgeht, und ob er dann noch das Papier wert ist, auf dem er gedruckt ist.

Der Herr Abgeordnete sollte sich keine allzu großen Sorgen machen, wenn wir es für angebracht halten, uns möglichst leidenschaftlich und umfassend für diese Sache einzusetzen.

In Saudi Arabien ist der gegen schwarze Muslime gerichtete Rassismus derart akut, dass man sich fragt, ob es sich überhaupt lohnt, das für eine Pilgerreise nach Mekka – eine der fünf Säulen muslimischen Glaubens - auf sich zu nehmen.

Die irischen Studenten haben aber sehr oft lächerliche Stipendien von 100 Pfund bis 510 Pfund bekommen, und viele Verwaltungsbeamte und Professoren an irischen Universitäten fragen sich zur Zeit, ob es sich überhaupt lohnt, am ERASMUS-Programm teilzunehmen.

Also frage ich, ob Sie in die Politik gegangen sind, um so ein schrecklichen Vertrag unterzeichnen.

Arbeitemit Kollegen in anderen Ländern zusammen, spreche mehrere Sprachen, genieße flexible Arbeitszeiten, erhalte keine Kleiderordnung und am wichtigstens, arbeite in einem motivierendem Umfeld, indem Ideen wertgeschätzt und umgesetzte werden, wenn sie es wert sind.

Wenn Sie dieses Tool nützlich finden und denken, es lohn sich eine Spende für eine Weiterentwicklung machen, können Sie es hier machen.

Vor kurzem habe wir über die Berlin Welcome Card, berichtet, weil viele unserer Gäste gefragt haben, ob es sich überhaupt lohnt.

Wenn es nur wert $30 ist, dann unerledigter Auftrag an irgendeinem Service, der $30 ist oder preiswerteres (aber erinnern Sie sich, daß jemand anderes es am Service $60 nachbestellen kann und dann Sie keine Wahrscheinlichkeit am Erhalten des abgelaufenen Gebietes haben, wenn Sie nicht einen unerledigten Auftrag haben, der an diesem Service.

Wenn du wirklich wissen willst, was theeroticreview.com zu bieten hat, und ob es den ganzen Hype wert ist oder nicht, überlasse es mir einfach.