Translation of "Ice area" in German

At the end of the last ice age this area was covered by Lake Manly.
Am Ende der Eiszeit lag diese Landschaft unter Wasser.
ParaCrawl v7.1

Down to -20 °C, an ice-free area is created around the float.
Bis -20 °C wird rund um den Schwimmkörper ein eisfreier Bereich erzeugt.
CCAligned v1

A hot tea and punch are prepared directly at the ice area.
Ein heißer Tee und Punsch werden direkt an der Eisfläche zubereitet.
ParaCrawl v7.1

When the ice area melts in summer, the larder of sub-ice species disappears as well.
Wenn im Sommer die Eisfläche schmilzt, verschwindet auch die Speisekammer der Untereis-Arten.
ParaCrawl v7.1

In August, suddenly, only the ice area matters.
Im August ist plötzlich nur noch die Eisfläche von Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

In the last Ice Age the area round Collepietra has been covered by huge masses of…
Das Gebiet um Steinegg war in der letzten Eiszeit von riesigen Gletschermassen…
ParaCrawl v7.1

Collepietra In the last Ice Age the area round…
Steinegg Das Gebiet um Steinegg war in der letzten…
ParaCrawl v7.1

In the last Ice Age the area round...
Das Gebiet um Steinegg war in der letzten...
ParaCrawl v7.1

It is the third largest contiguous ice area in the world after Antarctica and Greenland.
Es ist nach der Antarktis und Grönland die drittgrößte zusammenhängende Eisfläche der Welt.
ParaCrawl v7.1

We then left the sea ice covered area of the East Greenland Current toward the southeast for Knipovich Ridge.
Hiernach verließen wir das von Meereis bedeckte Gebiet des Ostgrönlandstroms in südwestlicher Richtung zum Knipovich-Rücken.
ParaCrawl v7.1

In the summer of 2012, the Arctic sea ice covered less area than at any time since the systematic observation began.
Im Sommer 2012 hatte das arktische Meereis die geringste Ausdehnung seit Beginn der systematischen Beobachtung.
ParaCrawl v7.1

The size of the ice-free area depends on the wattage chosen and the ambient temperature.
Die Größe der eisfreien Fläche richtet sich nach der gewählten Wattstärke und der Umgebungstemperatur.
ParaCrawl v7.1

The dramatic trend in the Arctic Ocean becomes most obvious if we look at the ice area surving the summer.
Am deutlichsten wird der dramatische Trend am Nordpol anhand der Eisfläche, die den Sommer überlebt.
ParaCrawl v7.1