Translation of "I will ask you" in German
I
will
therefore
ask
you
two
gentlemen
a
question.
Daher,
meine
Herren,
möchte
ich
Ihnen
beiden
eine
Frage
stellen.
Europarl v8
I
will
ask
you
to
come
forward
for
the
signing
of
the
procedure.
Ich
möchte
Sie
bitten,
für
die
Unterzeichnung
nach
vorn
zu
kommen.
Europarl v8
I
will
have
to
ask
you
to
round
off.
Ich
werde
Sie
um
einen
abschließenden
Satz
bitten.
Europarl v8
I
will
then
ask
you
to
conclude
very
speedily.
Ich
bitte
Sie,
dann
sogleich
zum
Ende
zu
kommen.
Europarl v8
I
will
ask
forgiveness
for
you
of
my
Lord.
Ich
werde
meinen
Herrn
für
dich
um
Vergebung
bitten.
Tanzil v1
First
of
all,
I
will
ask
you
a
few
questions
and
then
examine
you.
Zuerst
möchte
ich
Ihnen
ein
paar
Fragen
stellen
und
Sie
dann
prüfen.
Tatoeba v2021-03-10
He
said,
"I
will
ask
forgiveness
for
you
from
my
Lord.
Er
sagte:
"Ich
werde
meinen
Herrn
um
Vergebung
für
euch
bitten.
Tanzil v1
First,
I
will
ask
you,
please,
to
recreate
for
me
again
how
it
was
in
Auschwitz.
Zuerst
möchte
ich
dich
bitten
zu
erzählen,
wie
es
in
Auschwitz
zuging.
OpenSubtitles v2018
I
will
ask
you
this
question,
Mrs.
Manion:
Ich
frage
Sie
Folgendes,
Frau
Manion:
OpenSubtitles v2018
I
will
have
to
ask
you
to
leave
the
office.
Ich
muss
Sie
bitten,
das
Büro
zu
verlassen.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
I
will
ask
you
the
time
every
five
minutes.
Ich
werde
Sie
morgen
alle
fünf
Minuten
nach
der
Zeit
fragen.
OpenSubtitles v2018
Now
I
will
ask
you
a
favor.
Jetzt
bitte
ich
dich
um
einen
Gefallen.
OpenSubtitles v2018
Then,
before
taking
my
leave,
i
will
ask
you
one
question.
Bevor
ich
gehe,
stelle
ich
Euch
eine
Frage.
OpenSubtitles v2018
I
will
ask
you...
only
this
last
time.
Ich
bitte
Euch,
nur
noch
ein
einziges
Mal.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
ask
you
to
suffer
my
presence
any
longer.
Ich
werde
nicht
darum
bitten,
meine
Anwesenheit
länger
zu
ertragen.
OpenSubtitles v2018
Frau
Linkmeyer,
I
have
a
few
more
questions
I
will
want
to
ask
you.
Frau
Linkmeyer,
ich
möchte
Ihnen
noch
ein
paar
Fragen
stellen...
OpenSubtitles v2018
I
will
never
ask
you
to
lie
for
me.
Ich
werde
dich
niemals
bitten,
für
mich
zu
lügen.
OpenSubtitles v2018
I
will
certainly
ask
you...
about
your
notorious
nailed-to-the-cross
prison
interview
with
Madoff.
Ich
werde
Sie
sicher...
zu
Ihrem
berüchtigten
Gefängnisinterview
mit
Madoff
befragen.
OpenSubtitles v2018