Translation of "I was also" in German
I
was
also
able
to
hold
talks
with
some
of
the
main
organisers
of
this
mobilisation
of
forces.
Auch
mit
einigen
der
Hauptorganisatoren
dieser
Bewegung
habe
ich
sprechen
können.
Europarl v8
I
was
also
very
touched
by
a
scene
which
took
place
during
the
course
of
the
debate.
Eine
Szene,
die
im
Verlauf
dieser
Aussprache
stattfand,
hat
mich
beeindruckt.
Europarl v8
I
believe
this
was
also
the
substance.
Ich
glaube,
das
war
auch
das
Wesentliche.
Europarl v8
I
was
also
the
French
Agriculture
Minister
not
so
long
ago.
Vor
nicht
allzu
langer
Zeit
war
ich
der
französische
Landwirtschaftsminister.
Europarl v8
I
believe
that
was
also
the
hope
of
both
the
Presidency-in-Office
and
the
Commission.
Ich
denke,
diese
Hoffnung
hatten
auch
der
Ratsvorsitz
und
die
Kommission.
Europarl v8
I
was
also
the
rapporteur
on
that
occasion.
Damals
war
ich
ebenfalls
die
Berichterstatterin.
Europarl v8
I
was
therefore
also
pleased
to
hear
what
the
Commissioner
said
at
the
beginning.
Auch
deshalb
war
ich
erfreut
zu
hören,
was
der
Kommissar
eingangs
sagte.
Europarl v8
I
was
also
able
to
count
on
all
those
representing
the
various
European
countries.
Darüber
hinaus
konnte
ich
auf
sämtliche
Vertretungen
der
einzelnen
europäischen
Länder
zählen.
Europarl v8
I
was
also,
like
all
of
us
in
this
House,
opposed
to
Saddam
Hussein.
Ich
war
auch,
wie
alle
hier
im
Hause,
gegen
Saddam
Hussein.
Europarl v8
Indeed
I
was
also
at
the
Geneva
Summit
and
was
able
to
follow
the
project
through.
Ich
habe
auch
am
Genfer
Gipfel
teilgenommen
und
konnte
somit
das
Projekt
verfolgen.
Europarl v8
I
was
also
a
curious
economics
major
as
an
undergrad.
Ich
war
auch
schon
ein
neugieriger
Wirtschaftsstudent.
TED2013 v1.1
I
was
also
working
in
the
orthopedic
center,
we
call
it.
Ich
arbeitete
auch
im
Orthopädie-Zentrum,
wie
wir
es
nennen.
TED2013 v1.1
And
I
also
was
raised
with
personal
examples
of
leadership.
Und
ich
bin
auch
groß
geworden
mit
persönlichen
Beispielen
von
Führung.
TED2020 v1
I
was
also
hauling
gallons
of
bottles
of
water
up
to
the
seventh
floor
every
day.
Ich
schleppte
auch
jeden
Tag
unzählige
Flaschen
Wasser
in
die
7.
Etage
hinauf.
TED2020 v1
I
was
also
afraid
of
those
18
minutes.
Ich
hatte
auch
Angst
vor
den
18
Minuten.
TED2013 v1.1
But
I
was
also
a
rebel.
Aber
ich
war
auch
ein
Rebellin.
TED2013 v1.1
I
was
also
making
a
TV
series
for
the
BBC
at
the
time.
Ich
habe
damals
auch
eine
Fernsehserie
für
die
BBC
gemacht.
TED2013 v1.1
But
I
know
there
was
also
a
tree
there
outside
the
window,
but
I
blocked
it
out.
Zunächst
hatte
es
den
Anschein,
dass
er
die
Krankheit
nicht
überleben
würde.
Wikipedia v1.0