Translation of "I put a spell on you" in German
Nothing
he
released,
however,
had
the
monumental
success
of
"I
Put
a
Spell
on
You".
Allerdings
wurde
keines
dieser
Stücke
so
erfolgreich
wie
"I
Put
a
Spell
on
You".
Wikipedia v1.0
Unfortunately
my
second
CCR
fave
'I
Put
A
Spell
On
You'
is
missing.
Mein
zweiter
Lieblingssong
'I
Put
A
Spell
On
You'
bleibt
leider
außen
vor.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
put
a
spell
on
you.
Ich
musste
Sie
verzaubern.
OpenSubtitles v2018
During
his
last
performance
he
sang
"I
Put
a
Spell
on
You"
by
Screamin'
Jay
Hawkins,
a
song
he
had
performed
during
the
semi-finals.
Als
letzte
Performance
in
der
Show
hatte
er
"I
Put
a
Spell
on
You"
von
Screamin'
Jay
Hawkins
gesungen
und
auf
der
Bühne
alle
Teilnehmer
geküsst.
Wikipedia v1.0
I
will
put
a
spell
on
you...
Ich
werde
dich
verzaubern....
ParaCrawl v7.1
I
Put
A
Spell
On
You
became
his
ultimate
trademark
and
has
been
covered
by
Nina
Simone,
Arthur
Brown,
The
Animals,
Creedence
Clearwater
Revival,
Manfred
Mann,
The
Who,
Alan
Price...and
more
recently
by
the
modern
shock
rock
idol
Marilyn
Manson.
I
Put
A
Spell
On
You
wurde
zu
seinem
ultimativen
Markenzeichen
und
wurde
von
Nina
Simone,
Arthur
Brown,
The
Animals,
Creedence
Clearwater
Revival,
Manfred
Mann,
The
Who
und
Alan
Price
gecovert...
und
neulich
erst
von
der
modernen
Schock-Rockerin
Marilyn
Manson.
ParaCrawl v7.1
There
is
only
one
song
not
beeing
played,
which
I
dearly
miss
personally,
and
this
is:
'I
Put
A
Spell
On
You'
an
old
Blues
number,
which
has
been
covered
by
many
artists.
Es
gibt
nur
einen
einzigen,
nicht
gespielten
Song,
den
ich
persönlich
etwas
vermisse,
das
ist
'I
Put
A
Spell
On
You',
eine
alte
Bluesnummer,
die
schon
von
vielen
verschiedenen
Künstlern
interpretiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Screamin'
Jay
has
developed
a
rhythm
that
can
be
described
as
demoniac:
'I
Put
A
Spell
On
You'
and
'Hong
Kong'
are
good
examples.
Screamin'
Jay
Hawkins
hat
einen
Rhythmus
entwickelt,
den
man
als
dämonisch
bezeichnen
könnte:
'I
Put
A
Spell
On
You'
und
'Hong
Kong'
sind
gute
Beispiele.
ParaCrawl v7.1
Then,
on
September
12,
1956,
Jay
recorded
for
the
second
time
a
straight
ballad
entitled
I
Put
A
Spell
On
You
.
Dann,
am
12.
September
1956,
nahm
Jay
zum
zweiten
Mal
eine
richtige
Ballade
auf,
I
Put
A
Spell
On
You
.
ParaCrawl v7.1
I
go
through
the
list
and
find
Nina
Simone’s
“I
Put
a
Spell
on
You.”
Ich
scrolle
durch
die
Liste
und
entdecke
Nina
Simone’s
„I
Put
a
Spell
on
You“.
ParaCrawl v7.1
Among
the
many
goodies
are
two
remakes
of
I
Put
A
Spell
On
You
plus
such
wonders
as
Voodoo,
She
Put
The
Whamee
On
Me,
Feast
Of
The
Mau
Mau,
Constipation
Blues,
Bite
It,
and,
just
to
complete
the
cycle,
You
Put
A
Spell
On
Me
.
Unter
den
vielen
Bonbons
sind
zwei
Neueinspielungen
von
I
Put
A
Spell
On
You
sowie
solch'
Wunderwerke
wie
Voodoo,
She
Put
The
Whamee
On
Me,
Feast
Of
The
Mau
Mau,
Constipation
Blues,
Bite
It
und
nur
um
den
Zyklus
zu
vervollständigen,
You
Put
A
Spell
On
Me
.
ParaCrawl v7.1
There’s
everything
from
good
old
fetishes
like
inDirty
DoctororA
Lethal
Femme
Fatale,
to
some
new
super
fun
and
kinky
stuff
like
our
first
erotic
documentary
on
a
real-life
couple
(Circus
Aerius
Perversus),
an
incendiary
threesome
mixed
with
contemporary
dance
(Horny
Beasts)
and
pure
sexy
witchcraft
(I
Put
a
Pagan
Spell
on
You).
Xconfessions
hat
fur
jeden
Geschmack
etwas
zu
bieten!
Vom
guten
alten
Fetisch
wie
inDirty
DoctoroderA
Lethal
Femme
Fatalezu
neuen,
super
witzigen,
verrückten
Sachen,
wie
unser
erster
erotischer
Dokumentarfilm
über
ein
Paar
aus
dem
echten
Leben
(Circus
Aerius
Perversus),
ein
leidenschaftlicher,
explosiver
Dreier
gemischt
mit
zeitgenössischem
Tanz
(Horny
Beasts)
und
pure
sexy
Hexerei
(I
Put
a
Pagan
Spell
on
You).
ParaCrawl v7.1
Another
highlight
of
the
show
is
his
version
of
'I
Put
A
Spell
On
You'
(the
orignal
is
from
CCR)
That's
when
he
dances
with
a
skull
on
a
stick
dressed
with
a
jacket
all
over
the
place.
Ein
weiterer
Höhepunkt
ist
Burdons
einzigartige
Version
von
‚I
Put
A
Spell
On
You’
(im
Original
von
CCR)
Dabei
legt
er
ein
Tänzchen
mit
einem
Totenkopf
samt
Besenstil,
auf’s
Parkett,
so
dass
kein
Auge
trocken
bleibt.
ParaCrawl v7.1