Translation of "I picked" in German
I
have
picked
out
only
a
few
of
the
priorities
of
the
Finnish
Presidency.
Ich
habe
nur
einige
der
Prioritäten
des
finnischen
Ratsvorsitzes
herausgegriffen.
Europarl v8
I
have
picked
out
a
couple
of
figures,
which
make
very
alarming
reading.
Ich
habe
ein
paar
Zahlen
herausgesucht,
die
sehr
alarmierend
sind.
Europarl v8
This
is
just
a
random
slide
that
I
picked
out
of
my
file.
Das
ist
eine
Folie,
welche
ich
zufällig
aus
meinem
Ordner
ausgewählt
habe.
TED2020 v1
I
picked
these
flowers
myself.
Ich
habe
die
Blumen
hier
selbst
gepflückt.
Tatoeba v2021-03-10
I
picked
you
some
flowers.
Ich
habe
dir
ein
paar
Blumen
gepflückt.
Tatoeba v2021-03-10
I
picked
him
up
from
school.
Ich
habe
ihn
von
der
Schule
abgeholt.
Tatoeba v2021-03-10
I
picked
up
a
rock
and
threw
it
at
the
dog.
Ich
hob
einen
Stein
auf
und
warf
ihn
nach
dem
Hund.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
we
picked
the
wrong
person
for
the
job.
Ich
glaube,
wir
haben
uns
den
Falschen
für
die
Stelle
gesucht.
Tatoeba v2021-03-10
And
when
I
picked
it
up,
that
was
the
best
secret
I've
ever
experienced.
Und
als
ich
es
aufhob,
erlebte
ich
das
beste
Geheimnis
meines
Lebens.
TED2020 v1
And
to
do
that,
I
picked
an
ambassador,
an
iconic
species.
Dafür
habe
ich
einen
Botschafter
ausgewählt,
eine
dort
typische
Tierart.
TED2020 v1
I
picked
her
out
of
the
dancing
crowd
and
took
her
away.
Ich
griff
sie
heraus
aus
dem
tanzenden
Schwarm
und
trug
sie
davon.
OpenSubtitles v2018
A
habit
I
picked
up
in
prison.
Habe
ich
mir
im
Gefängnis
angewöhnt.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
picked
it
out
on
the
jukebox.
Ja,
ich
habe
das
Lied
in
der
Jukebox
ausgesucht.
OpenSubtitles v2018
I
picked
up
my
pack
and
started
to
get
up.
Ich
nahm
meine
Tasche
und
wollte
mich
erheben.
OpenSubtitles v2018
Why,
that's
just
some
of
the
loose
stuff
I
picked
up
on
the
outside
of
the
mine.
Das
ist
doch
nur
Geröll,
das
ich
außerhalb
der
Mine
aufgesammelt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we'd
picked
them
clean.
Ich
glaubte,
sie
wären
alle
erledigt.
OpenSubtitles v2018
I
stood
here,
and
I
picked
up
the
phone.
Ich
stand
hier
und
nahm
den
Hörer
ab.
OpenSubtitles v2018
I
should
have
picked
it
up
from
this
side.
Ich
hätte
den
Hörer
von
hier
abgenommen.
OpenSubtitles v2018