Translation of "I like it a lot" in German

I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
Früher mochte ich keinen Wein, jetzt aber liebe ich ihn.
Tatoeba v2021-03-10

Yes, I like it a lot.
Ja, es gefällt mir sehr.
OpenSubtitles v2018

Oh, I like it a lot but...
Ach, es gefällt mir sehr.
OpenSubtitles v2018

I must say I like it a lot.
Ich muss sagen, dass ich meinen Beruf sehr gern mag.
OpenSubtitles v2018

I think you like it a lot less than the rest of us.
Du willst es mehr als andere.
OpenSubtitles v2018

I like it a lot, Max.
Das gefällt mir sehr, Max.
OpenSubtitles v2018

I like it a lot.
Ich finde es sogar sehr schön.
OpenSubtitles v2018

I like it a lot, Monsieur Candie.
Es gefällt mir sehr, Monsieur Candie.
OpenSubtitles v2018

I like it a lot more than I like you, because you are a liar.
Gefällt mir besser als du, weil du eine Lügnerin bist.
OpenSubtitles v2018

I think you'd like it a lot.
Ich glaube, es würde dir sehr gefallen.
OpenSubtitles v2018

He was like, "I like it a lot."
Er sagte: "Das gefällt mir sehr."
OpenSubtitles v2018

Seattle is different, and I like it a lot.
Seattle ist ganz anders, und es gefällt mir.
OpenSubtitles v2018

Thanks, Damon, I like it a lot.
Danke, Damon, das ist echt süß.
OpenSubtitles v2018

Oh, I like what I see I like it a lot
Mir gefällt, was ich da sehe, ... sehr sogar!
OpenSubtitles v2018

I would like it a lot, on the contrary.
Vielleicht gefällt es mir sogar sehr.
OpenSubtitles v2018

I like it a lot, I think it's a very nice atmosphere.
Ich mag es hier sehr, die Atmosphäre ist gut.
ParaCrawl v7.1