Translation of "I have been provided with" in German
In
Germany,
I
feel
that
I
have
been
provided
with
sufficient
information
on
how
I
should
behave.
Ich
fühle
mich
in
Deutschland
ausreichend
darüber
informiert,
wie
ich
mich
zu
verhalten
habe.
Europarl v8
Surprisingly,
it
has
been
found
that
the
compounds
of
the
formula
(I)
have
been
provided
with
tyrosinase-inhibiting
properties.
Überraschenderweise
hat
sich
gezeigt,
dass
die
Verbindungen
der
Formel
(I)
mit
inhibierenden
Eigenschaften
auf
die
Tyrosinase
versehen
sind.
EuroPat v2
I
have
joined
the
Oxford
Brookes
School
Of
Martial
Arts
in
order
to
develop
my
self
defence
skill
and
to
learn
about
other
disciplines,
to
date
I
have
been
provided
with
an
excellent
insight
to
both!
Ich
habe
die
Oxford
Brookes
Schule
der
kriegerischen
künste
verbunden,
um
meine
Selbstverteidigungfähigkeit
zu
entwickeln
und
über
andere
Disziplinen
zu
erlernen,
bis
jetzt
bin
ich
mit
einem
ausgezeichneten
Einblick
zu
beiden
versehen
worden!
ParaCrawl v7.1
I
have
been
provided
with
the
privacy
information
regarding
the
contact
form
of
the
International
Office
Privacy
statement
Information
concerning
the
controller
andÂ
data
protection
Â
officer
can
be
found
in
the
data
protection
declaration
of
the
University.
Mir
wurden
die
Informationen
zum
Datenschutz
bezüglich
der
Kontaktaufnahme
mit
dem
Dezernat
Internationales
zur
Verfügung
gestellt.
Datenschutzerklärung
Allgemeine
Informationen
zum
Datenschutz
finden
Sie
in
der
Datenschutzerklärung
der
Universität
Stuttgart
.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
providing
them
with
a
game
plan
for
years,
but
it
has
fallen
on
deaf
ears.
Ich
habe
sie
mit
einem
Spielplan
für
Jahre
versehen,
aber
er
ist
auf
taube
Ohren
gefallen.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
15
years
I
have
been
providing
different
industries
with
translations
from
English
into
my
native
language
German.
Seit
mehr
als
15
Jahren
fertige
ich
in
unterschiedlichen
Fachgebieten
Übersetzungen
aus
dem
Englischen
in
meine
Mutterprache
Deutsch
an.
CCAligned v1